Alla inlägg den 5 november 2007

Av Nätverket Språkförsvaret - 5 november 2007 20:20

I boken "Tro dom inte!" av Lars Karlander presenteras vad författaren kallar "moderna myter". En av dessa handlar om användningen av engelska. Författaren skriver: Engelska dominerar totalt bland utländska språk i Sverige. (...) Många föräldrar och barn tar för givet att så kommer det alltid att vara och bryr sig inte så mycket om att barnen ska få lära sig ett tredje språk (...) Men den som vill lära känna ett land eller ett utländskt företag på djupet måste fortfarande behärska det lokala språket. Om något annat språk än engelska skulle bli viktigt för vår handel så har vi brist på språkkunnigt folk. Och ser vi bakåt i historien så har det under århundradena växlat mellan olika språk. Vad är det som säger att engelska kommer att stå sig för gott.


Precis som Svenskt näringsliv (se föregående inlägg) pläderar författaren för att tyska bör bli ett viktigare språk i Sverige. Som läget är nu är ju tyska inte alls inne att lära sig, utan spanska är "modespråket" att välja inför språkvalet i sjätte klass. Han skriver: Varför bry sig om Tyskland? Tja, till exempel därför att Tyskland fortfarande är Sveriges största handelspartner och för att det är ett stort och mångfasetterat land som ligger nära oss. Däremot tror han inte på ryska, som en del skolor tydligen puffar för.


Susanne Ljung Adriansson 
Av Nätverket Språkförsvaret - 5 november 2007 11:51

Tyskland är Sveriges största handelspartner, samtidigt som allt färre skolelever läser tyska i skolan och allt färre tysklärare utbildas på universiteten. Därför uppvaktas idag utbildningsminister Jan Björklund (fp) av en delegation från det svenska näringslivet.


Med på uppvaktningen är bl.a Ewa Polano, ordförande i Stiftelsen svensk-tyska språkfonden - tyska för näringslivet och riskkapitalisten Björn Savén.


Källa: Jan Lewenhagen - Dagens Nyheter/Ekonomi 5/11 2007.


Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret.

Av Nätverket Språkförsvaret - 5 november 2007 00:28


Svenska ska vara undervisningsspråket vid universitetet


Studentkåren anser att all undervisning och litteratur ska vara på svenska.

Engelska som undervisningsspråk kan vara positivt om man ser till att den ökar kommunikations- möjligheterna med personer från andra länder som arbetar inom det forskningsfält som utbildningen berör. Dessutom ger det en ökad tillgång av litteratur, som ofta är billigare än svensk facklitteratur eftersom den trycks i större upplagor och som också blir samma som studeras vid andra lärosäten vilket underlättar för en terminologisk samsyn.



Dock är undervisning på engelska bevisat bidragande till att studenterna lär sig sämre och blir mer passiva i undervisningen. Dessutom blir vetenskapen blir mer elitistisk och svåråtkomlig för den svenska befolkningen.

Med dessa argument som utgångspunkt beslöt fullmäktige på senaste sammanträdet att studentkårens åsikt är att svenska ska vara undervisningsspråk om inte särskilda skäl föreligger. Särskilda skäl innebär att undantag kan göras om kursen ges för internationella studenter, om kursen är en språkkurs, om föreläsarens modersmål är engelska etc.

Dessutom anser studentkåren att alla avhandlingar ska ha en sammanfattning på lättläst svenska så att dessa görs tillgängliga för så många människor som möjligt.

 

(Uttalande från Karlstads studentkår 27/11 2006)


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret.  

Presentation

Omröstning

Vad anser du om att Sverige tillåter fullt skattefinansierade skolor att använda engelska som första undervisningsspråk i upp till 50 % av tiden i grundskolan och upp till 90 % i gymnasiet? Den senare elevkategorin läser endast svenskämnet på svenska.
 Helt rätt
 Bra
 Undervisning ska kunna ges på engelska men inte i så hög utsträckning som för närvarande
 Dåligt. Det huvudsakliga undervisningsspråket i svensk skola ska vara svenska
 Om en skola använder engelska som första undervisningsspråk, ska denna inte skattefinansieras
 Vet inte

Fråga mig

128 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
      1
2
3 4
5 6 7 8
9
10 11
12 13 14
15
16 17 18
19 20 21
22
23
24 25
26
27 28 29
30
<<< November 2007 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Senaste kommentarerna

Kategorier

Arkiv

RSS

Besöksstatistik

Följ bloggen

Följ Språkförsvaret med Blogkeen
Följ Språkförsvaret med Bloglovin'

Säg hellre!

Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord?  Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se.  Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"

Blogtoplist


Skaffa en gratis bloggwww.bloggplatsen.se