Alla inlägg den 7 januari 2008

Av Nätverket Språkförsvaret - 7 januari 2008 21:32


Enligt denna engelskspråkiga sida är det dessa fyra fraser, som varje resenär bör känna till vart man än reser:


1) Var är mitt rum?

2) Var är stranden?

3) Var är baren?

4) Rör mig inte där!


Författaren tillägger: "Den sista frasen är ytterst viktig, speciellt om de första tre redan besvarats."


Jag får intrycket att författarens målgrupp är tämligen ungdomlig. Dessutom är jag tveksam till den fjärde frasen. Det beror ju helt på vem som rör en. Personligen har jag ett vackert minne från Singapore 1963, då en malajisk flicka klatschade mig i rumpan, när hon gående passerade mig. Hon överraskade mig fullständigt.


I varje fall har dessa fyra fraser översatts till 435 språk (varav en del utdöda), 242 dialekter och 40 konstruerade språk (inkl. rövarspråket) på sidan.


Per-Åke Lindblom


Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret.

Av Nätverket Språkförsvaret - 7 januari 2008 19:11

(Texten är hämtad från Vetenskapsradions webbplats)


Svordomar har ingen plats i vårt dagliga tal - i alla fall enligt våra hjärnor, som faktiskt lagrar de här fula orden åtskilda från resten av vårt ordförråd. Det menar neurologer som undersökt strokepatienter med hjärnskador gjort dem oförmögna att prata, men som fortfarande kan svära. Enligt tidskriften NewScientist tror forskarna att svordomar lagras i höger hjärnhalva, medan resten av orden finns i vänster.


En av de mer kända strokepatienterna med den här bisarra åkomman var den franske 1800-talspoeten Charles Baudelaire, som blev utkastad av de nunnor som skötte honom på sjukhuset eftersom han envist fortsatte att svära åt dem hela tiden.


Programmet sändes den 3/1 2008, men finns säkert i 30-dagarsarkivet.


Denna nätdagbol är knuten till nätverket Språkförsvaret.

Presentation

Omröstning

Vad anser du om att Sverige tillåter fullt skattefinansierade skolor att använda engelska som första undervisningsspråk i upp till 50 % av tiden i grundskolan och upp till 90 % i gymnasiet? Den senare elevkategorin läser endast svenskämnet på svenska.
 Helt rätt
 Bra
 Undervisning ska kunna ges på engelska men inte i så hög utsträckning som för närvarande
 Dåligt. Det huvudsakliga undervisningsspråket i svensk skola ska vara svenska
 Om en skola använder engelska som första undervisningsspråk, ska denna inte skattefinansieras
 Vet inte

Fråga mig

128 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
  1 2 3 4
5
6
7 8 9 10
11
12 13
14 15
16
17
18
19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
<<< Januari 2008 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Senaste kommentarerna

Kategorier

Arkiv

RSS

Besöksstatistik

Följ bloggen

Följ Språkförsvaret med Blogkeen
Följ Språkförsvaret med Bloglovin'

Säg hellre!

Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord?  Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se.  Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"

Blogtoplist


Skaffa en gratis bloggwww.bloggplatsen.se