Direktlänk till inlägg 1 april 2008
"Språkrådet utfärdar ett tillfälligt stopp för nya ord. Under det första kvartalet har det strömmat in ovanligt många nya ord. Det blir besvärligt för oss och alla ordboksutgivare att ta hand om alla ord och bestämma hur de får användas. Språkrådet måste prioritera sina insatser inom andra områden, och det börjar också bli ett problem med alltför tjocka ordböcker. Vi bedömer att de gamla orden gott och väl räcker till. Om akut behov skulle uppstå av ett ord som verkligen saknar benämning kan vi göra ett undantag. Ta i så fall kontakt med Språkrådets nyordsanvariga. Stoppet gäller från den 1 april till den 1 juni, då vi tar upp saken till förnyad prövning."
Språkförsvaret har full förståelse för detta beslut. Någon måtta får det vara på alla ord, som nyskapas, kanske t.o.m. på pin kiv, inom landet eller bara väller in över gränserna.
Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret.
I radions "Förmiddag med" diskuterades idag denna fråga. Flera intressanta synpunkter, bland annat medverkade Olle Josephson, känd professor i nordiska språk. Programmet kan lyssnas på här. Susanne L-A (Denna nätdagbok är knuten till nätv...
Må | Ti | On | To | Fr | Lö | Sö | |||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | ||||
7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | |||
14 |
15 | 16 | 17 |
18 | 19 |
20 |
|||
21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 |
27 |
|||
28 |
29 | 30 | |||||||
|
Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord? Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se. Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"