I senaste numret av Språktidningen berättar Olle Josephson om en europeisk språkvårdarkonferens i Stockholm för några år sedan. De franska delegationen blev helt begeistrad över att deltagarna från Danmark, Finland, Island, Norge och Sverige bara behövde en tolk, eftersom alla nordiska deltagare talade en "skandinaviserad" danska, norska och svenska.

Den franska delegationen såg detta som en modell för den romanska språkgemenskapen. Olle Josephson reste inga invändningar, men förteg samtidigt den nordiska språkgemenskapens tre eländesparadoxer:

1. Fler använder nordiska grannspråk, men fler anser att de inte förstår.

2. Alla tycker det är bra med nordiskt språksamarbete, men ingen gör något åt det.

3. Alla vill ha mångspråkighet, men ingen vill lära sig de enklaste språken.

Olle Josephson skriver också:

"Tio, femton lektionstimmar per läsår i grundskolan med systematisk träning i dansk hör- och läsförståelse skulle ge oss två språk till. Får man sedan ordning på B-språksundervisningen, kommer en normal svensk sextonåring att behärska fem europeiska språk. Hur kan svensk skolpolitik försitta den chansen?"

Läs hela artikeln i Språktidningen!

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

      (Dennna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret) ...

Språket, ett verktyg som skiljer människan från alla andra arter, avslöjar ofta omedvetet en del av skribentens inre tankevärld, även om denne nog vid en granskning i efterhand skulle avvisa vissa slutsatser. När personer, saker eller egenskaper inom...

    Viggo Kann (till vänster) och Olle Bälter (till höger) mottog Språkförsvarets hederspris på årsmötet och höll också båda ett tacktal. Motiveringen till hederspriset löd som följer:   Olle Bälter/Viggo Kann/Chantal Mutimukwe/Hans Malmstr...

På senare tid har det åter blossat upp en debatt om engelskans expansion på svenskans bekostnad inom högskolan. Se bara på debattartiklar som Eva Forslunds/Magnus Henreksons artikel ”Varning: Forskare väljer bort svenska” i Svenska Dagbla...

”Språkfrågor intresserar och engagerar många, och ofta upplevs det som en försämring när språket förändras. Så behöver det inte vara, konstaterar David Håkansson.   – Svenskan har alltid varit utsatt för förändringar och det är ju hel...