"Känslorna", ropar Viggo Cavling patetiskt ut i hörsalen när sakfrågorna börjar diskuteras under Språkförsvarets seminarium på ABF i söndags, "glöm inte känslorna".

Vad han menar med känslor fattar jag när han avbryter en engagerad talare med önskan om att ta ett foto, för "du är så rolig".

Roligheterna fortsätter: Viggo Cavling lägger ut bilden på nätet och skriver ihop något om Språkförsvaret, så förvrängt som bara Viggo Cavling är kapabel till. För att alla skall fatta att han känner något måste även talibanerna rycka in  och ge färg åt rubriken på hans inlägg.

Sakfrågor är honom ”piepschnurzegal”*. Viggo Cavlings nummerprogram består av ett enda nummer. Detta nummer heter Viggo Cavling.

Frank-Michael Kirsch

* helt likgiltiga, helt ovidkommande

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket språkförsvaret)

 

Susanne L-A

2 juni 2010 19:42

Med en sådan frontfigur som Cavling för den svenska reklambranschen är det inte underligt att den ser ut som den gör...

 

Jan Malmstedt

2 juni 2010 23:16

Ja, nu har vi gett Viggo på nöten. Men egentligen sa han sanningar som bör kommas ihåg. Förr i tiden hävdade reklamfolk att de skapade underlag för konsumenternas beslut. Numera - medgav Viggo - arbetar reklamen bara för att skapa känslor som leder till konsumtion, utan att förnuftet spelar nämnvärd roll. Och det är där de engelska fraserna ger effekt, eftersom de ofta förmedlar klangen av något spännande. När vi ifrågasätter engelskan i reklamspråket, försöker vi alltså motarbeta irrationella beslut och känslomässigt betingad (lyx-?)konsumtion. Låt oss sträcka på oss, fotfolk i Språkförsvaret (även om militära associationer är något annat jag vantrivs med)!

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Språket, ett verktyg som skiljer människan från alla andra arter, avslöjar ofta omedvetet en del av skribentens inre tankevärld, även om denne nog vid en granskning i efterhand skulle avvisa vissa slutsatser. När personer, saker eller egenskaper inom...

    Viggo Kann (till vänster) och Olle Bälter (till höger) mottog Språkförsvarets hederspris på årsmötet och höll också båda ett tacktal. Motiveringen till hederspriset löd som följer:   Olle Bälter/Viggo Kann/Chantal Mutimukwe/Hans Malmstr...

På senare tid har det åter blossat upp en debatt om engelskans expansion på svenskans bekostnad inom högskolan. Se bara på debattartiklar som Eva Forslunds/Magnus Henreksons artikel ”Varning: Forskare väljer bort svenska” i Svenska Dagbla...

”Språkfrågor intresserar och engagerar många, och ofta upplevs det som en försämring när språket förändras. Så behöver det inte vara, konstaterar David Håkansson.   – Svenskan har alltid varit utsatt för förändringar och det är ju hel...

Baden-Württembergs ministerpresident Winfried Kretschmann anser att det är överflödigt att lära sig ett andra främmande språk. Han har själv varit lärare, men ser inga fördelar: "Om mobiltelefoner kan översätta samtal till nästan alla språk i världen...