I en insändare i Dagens Nyheter den 7 december hävdar Stefan Hjelm att SVT:s julkalender spär på svenskarnas okunnighet om språksituationen i Finland. Han skriver:

”Mamman i julkalendern är finlandssvenska och har alltså svenska om modersmål. I serien låtsas hon vara finska, med finska som modersmål, vilket låter väldigt märligt. Nu är Maria Sid tvåspråkig, men en finlandssvenska skulle aldrig svära eller räkna tyst på finska, det är ju alltid modersmålet som kommer först, alltså svenska i det här fallet.”

Stefan Hjelm drar slutsatsen:

”Svenskar i gemen verkar ganska okunniga om den finlandssvenska minoritetens kamp för att kunna använda sitt modersmål i det officiellt tvåspråkiga Finland”.

Okunnigheten är generande. I varje fall försöker Språkförsvaret bidra till att råda bot på den genom att följa och dokumentera den finlandssvenska språkdebatten – se ”Tematiskt arkiv/Finlandsvenskan”.

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Om det finns en egenskap som mest utmärker oss som människor, så är det vår förmåga att uttala ord, det vill säga språk. Genom språket förmedlar vi våra känslor och tankar och påverkar andra. Språket är en viktig del av samhället och har varit vårt f...

Per Kornhall skriver på Vi Lärare den 6 november bland annat: ”Är det någon som har hört talas om Skolverkets rapport ” Etablering på arbetsmarknaden och fortsatta studier år 2023 efter gymnasieskolan”. Inte? Det är märkligt för e...

  ((Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)    ...

De som har kunskaper i tyska, spanska och franska, måste  väl ha funnit ord i dessa språk som är mer tydliga, logiska, lättstavade och begripliga än motsvarande ord på engelska.   Min käpphäst från april detta år är de båda orden jordgubbe och sm...

Swedish International School är en svensk skola i Spanien Marbella Estepona – se  Swedish International School!   Kommentar:    I reklamen för denna svenska skola står språken i ordningen: Engelska, spanska och svenska. I hur många länd...