Den här bloggen har tidigare skrivit om s k kommunslogans, inte minst Kristianstads famösa "Spirit of food". Vi har också konstaterat att 2008 var 151 av 156 stycken på svenska. Nu rapporterar Arbetarbladet att det har getts ut en bok om dessa mer eller mindre lyckade deviser: "Var femte invånare är en häst". Där konstateras att det inte heter slogan längre, utan "deviser" eller "brand essence". Som språkförsvarare tycker jag förstås att deviser är att föredra. Författarna har kontaktat kommunalråd för att få veta hur de tänkt när kommunernas deviser skapats. Deras personliga favoriter är "Jag är tokig i Säter" och "When in Europe don't miss Skurup". Det sistnämnda föreställer de sig kommunalrådet Lars-Göran Bengtsson från komediserien Starke man "småtaffla fram på svengelska".

I Arbetarbladet konstateras också att det är dyrt att låta "PR-nissar" kläcka fram något. Gävle har fått betala 110 500 kronor per ord för "Välkommen ombord".

Susanne L-A

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Om det finns en egenskap som mest utmärker oss som människor, så är det vår förmåga att uttala ord, det vill säga språk. Genom språket förmedlar vi våra känslor och tankar och påverkar andra. Språket är en viktig del av samhället och har varit vårt f...

Per Kornhall skriver på Vi Lärare den 6 november bland annat: ”Är det någon som har hört talas om Skolverkets rapport ” Etablering på arbetsmarknaden och fortsatta studier år 2023 efter gymnasieskolan”. Inte? Det är märkligt för e...

  ((Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)    ...

De som har kunskaper i tyska, spanska och franska, måste  väl ha funnit ord i dessa språk som är mer tydliga, logiska, lättstavade och begripliga än motsvarande ord på engelska.   Min käpphäst från april detta år är de båda orden jordgubbe och sm...

Swedish International School är en svensk skola i Spanien Marbella Estepona – se  Swedish International School!   Kommentar:    I reklamen för denna svenska skola står språken i ordningen: Engelska, spanska och svenska. I hur många länd...