Direktlänk till inlägg 2 september 2011
Språkförsvarets kärngrupp JO-anmälde den 23/2 2010 tre högskolor i Sverige för att de hade krävt att anställningsansökningar skulle vara skrivna på engelska liksom att befordringsärenden också skulle vara skrivna på detta språk. Det gällde bl.a Göteborgs universitet, Kungliga Tekniska Högskolan och Sveriges Lantbruksuniversitet (SLU). Se följande inlagor:
Brev till SLU angående krav på engelska i samband med anställningsansökningar med mera – 3/12 2009
Kommentar till tre högskolors yttrande
JO fattade beslut den 31/8 2011 och gav Språkförsvaret rätt (beslutstexten finns utlagd på Språkförsvarets webbplats idag). Enligt den nuvarande språklagen ska det vara möjligt att skriva anställningsansökningar respektive driva befordringsärenden på svenska. Det är fel att ställa kravet att det måste ske på engelska.
Språkförsvarets kärngrupp, sedermera styrelse, räknade faktiskt med att Språkförsvaret skulle få rätt i denna fråga, eftersom det finns ett parallellfall i fråga om forskningsansökningar. Dessutom korrigerade KTH omedelbart praxis i anslutning till vår JO-anmälan.
Samtidigt står det klart att vissa krafter inom det svenska högskoleväsendet inte delar Språkförsvarets uppfattning och verkar för att skapa kryphål.
(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)
Susanne Nyström skriver i Dagens Nyheter idag bland annat: "Den senaste trenden i svensk skola är att allt fler lektioner sker på engelska. Samtidigt pekar det mesta på att eleverna lär sig mindre när de inte undervisas på sitt modersmål.När ti...
Svenska Dagbladet rapporterade idag om statsminister Ulf Kristerssons besök i New York och skrev bland annat: " Vi fortsätter diskutera skilnader mellan Sverige och USA. En slående olikhet är synen på integration. I synnerhet i New York. ...
IES översättning är sämre än maskinöversättningar. Först det engelska originalet: “IES Enskede prides itself in our strong reading culture. The school library adds new titles to the collection on a regular basis, keeping our students up t...
Detta sker idag i artikeln ”Det är bråttom att få barnen att läsa, det måste göras nu” i Dagens Nyheter: ”Nyligen publicerade Chalmers tekniska högskola och Kungliga tekniska högskolan en klargörande studie. Den visade att st...
Må | Ti | On | To | Fr | Lö | Sö | |||
1 | 2 | 3 | 4 | ||||||
5 | 6 |
7 | 8 | 9 | 10 | 11 | |||
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
18 | |||
19 |
20 | 21 |
22 | 23 |
24 | 25 | |||
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | |||||
|
Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord? Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se. Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"