I sin recension av Språkförsvarets antologi i Vasabladet den 11/11 2011 knyter Christer Laurén an till egna erfarenheter. Han skriver bland annat:

”En mängd iakttagelser av det slag jag nu har radat upp kan du få genom det rikssvenska nätverket Språkförsvaret. Där yttrar sig folk med mycket olikartade erfarenheter om behovet av språk och av många språk. En del av texterna är insändare, en del yttranden till myndigheter och det finns recensioner av avhandlingar. Justitieombudsmannen i Sverige har ibland kunnat hålla med Språkförsvaret om klagomål mot svenska myndigheters enspråkighet på engelska…”

Och vidare:

”I en recension av en doktorsavhandling i företagsadministration vid Stockholms universitet sägs: ’Aktörer i internationell handel och affärsliv som prioriterar bort marknadsrelevanta främmande språk betalar detta med förluster, vars storleksordning författaren ger insyn i..’

Detta vet jag bland annat eftersom jag tillsammans med en islänning, en norrman och en dansk-tysk forskare sedan ett par år arbetar på en gemensam bok om problemet med lingua franca.

När engelskan inte utsätts för konkurrens, då förlorar våra språk, svenskan, finskan och alla andra, domäner för våra språk. Nordiska språkvårdare föreställer sig att begreppet parallellspråkighet skulle lösa alla problem. Genom att uppfinna denna term menar de sig ha givit lösenordet som gör att danskan ... med framgång kan stå på sig gentemot engelskan utan att förlora fackområden till engelskan. Om fromhet ger utdelning, då har de nordiska språkvårdarna kommit långt på väg.”

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)