Den student som gillar att diskutera vikingatiden och medeltida skandinaviska ämnen på engelska bör naturligtvis inte tveka att delta på detta symposium, som arrangeras av studenterna vid Århus universitet:

"The Department of Aesthetics and Communication at Aarhus University is very proud to announce the first Student Symposium on Viking and Medieval Scandinavian Subjects. If you are a student who has a keen interest in any subject connected to Viking or Medieval Scandinavia such as Mythology, Language, Literature, Archaeology, History, Art, Culture or any other Viking or Medieval Scandinavian subject, then we invite you to present a paper.

All students who are interested are therefore encouraged to send a short abstract in English, no longer than one page, to Lisbeth H. Torfing by email: norlht@hum.au.dk no later than the 16^th of January 2012. Acceptances and rejections will be e-mailed no later than the 3rd of February 2012."

It is an "oppertunity": "This change is intended to create an oppertunity for students from other fields than Old Norse to participate, and it will hopefully increase the interdiciplinarity of the symposium in the future."

Däremot kan deltagarna säkert fortfarande använda de nordiska språken i kaffepauserna.

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

 

Jonas

2 december 2011 11:46

Så här svarar Lisbeth på min elaka fråga (som jag ställde på engelska) om man får prata skandinaviska på fikapauserna:

Kære Jonas

I kaffepausen må man tale et hvilket som helst sprog, man ønsker. Det vil vi på ingen måde at bestemme over. Engelsk er valgt til det officielle program for at gøre arrangementet så bredt internationalt som muligt, men mange fra fx Tyskland og nogle fra USA taler også skandinaviske sprog, som de hellere end gerne vil øve, når de har chancen.

Jeg håber at se dig her i marts!

Med venlig hilsen
Lisbeth

 

Uffe hin spage

2 december 2011 20:09

Dansk, svensk og norsk må altså stadig bruges over sovsen og kartoflerne - det er da rørende! Hvilken sprogpolitisk omtanke - tsk tsk ;-)

 

Uffe hin spage

2 december 2011 20:16

NB. Hvor mange af de mennesker der kommer til at deltage i det symposium, vil ikke kunne forstå skandinavisk? Måske en brite eller to? Var det så ikke på høje tid, at de lærte sig det, emnet og deres selvvalgte forskningsområde taget i betragtning?

I stedet vil man altså tvinge alle andre til at tale mere eller mindre dårligt engelsk med den konsekvens, at det faglige niveau vil falde, og at man udelukker ellers kompetente studerende fra at give deres besyv med. Men "alle kan jo engelsk" nu om dage, så det sidste ligger sikkert uden for deres forestillingsverden ...

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

   Språket, ett verktyg som skiljer människan från alla andra arter, avslöjar ofta omedvetet en del av skribentens inre tankevärld, även om denne nog vid en granskning i efterhand skulle avvisa vissa slutsatser. När personer, saker eller egenskaper...

    Viggo Kann (till vänster) och Olle Bälter (till höger) mottog Språkförsvarets hederspris på årsmötet och höll också båda ett tacktal. Motiveringen till hederspriset löd som följer:   Olle Bälter/Viggo Kann/Chantal Mutimukwe/Hans Malmstr...

På senare tid har det åter blossat upp en debatt om engelskans expansion på svenskans bekostnad inom högskolan. Se bara på debattartiklar som Eva Forslunds/Magnus Henreksons artikel ”Varning: Forskare väljer bort svenska” i Svenska Dagbla...

”Språkfrågor intresserar och engagerar många, och ofta upplevs det som en försämring när språket förändras. Så behöver det inte vara, konstaterar David Håkansson.   – Svenskan har alltid varit utsatt för förändringar och det är ju hel...

Baden-Württembergs ministerpresident Winfried Kretschmann anser att det är överflödigt att lära sig ett andra främmande språk. Han har själv varit lärare, men ser inga fördelar: "Om mobiltelefoner kan översätta samtal till nästan alla språk i världen...