PRESSMEDDELANDE 15.3.2012

Folktinget: Europarådets kritik måste leda till konkreta åtgärder

Europarådets expertkommitté publicerade igår, den 14 mars, sin fjärde rapport om Finland gällande tillämpningen av den europeiska stadgan om landsdels- eller minoritetsspråk. Expertkommitténs rapport utmynnar i rekommendationer som ges av Europarådets ministerkommitté. Finland har ratificerat stadgan och därmed förbundit sig till specifika stadganden inom olika samhällssektorer för svenskans och de tre samiska språkens del. Rapporteringen om tillämpningen av stadgan sker vart tredje år.

- Det är beklagligt att expertkommittén igen är tvungen att rikta kritik mot Finland för att social- och hälsovården inte fungerar tillfredsställande på svenska. Ministerrådets rekommendation till Finland om att satsa mer på social- och hälsovården på svenska och samiska är identisk med den som fanns i den tredje rapporten år 2007, säger folktingsordförande Christina Gestrin.

Expertkommittén noterar att svenskans ställning som det andra nationalspråket är alltmer sårbar. De största bristerna är de samma som uppmärksammades i senaste rapport, dvs. svårigheter att använda svenska i domstol och inom social- och hälsovården. Det finns inte heller tillräckligt med svenskkunnig personal vid nödcentralerna. Expertkommittén konstaterar att vår språklagstiftning är högklassig, men att implementeringen i praktiken haltar.

-  Finlands regering måste omsätta sina förpliktelser att främja landsdels- och minoritetsspråken i praktisk handling. Det här är högst aktuellt i samband med kommunreformen och i omstruktureringen av social- och hälsovårdssektorn. De pågående reformerna får inte på något sätt försämra de svenskspråkigas möjligheter att få service på sitt modersmål, betonar Gestrin.

Sedan Finland rapporterade till Europarådet i september 2010, har regeringen inlett arbetet med en långsiktig nationalspråksstrategi och de språkliga rättigheterna utvecklas i enlighet med Ahtisaarigruppens förslag. Regeringsprogrammet fastställer vidare att tillgången på social- och hälsovårdstjänster på finska och svenska garanteras. Folktinget anser att det nu är nödvändigt att konkretisera regeringsprogrammet, för att samtidigt också åtgärda Europarådets färska rekommendationer.

För att främja denna process ordnar Folktinget en konferens om den europeiska stadgan och Europarådets fjärde rapport om Finland. Expertkommitténs ordförande professor Stefan Oeter håller huvudanförandet. Konferensen hålls den 12 april i Nationalmuseet i Helsingfors.

Mer information ges av:

folktingsordförande Christina Gestrin, tfn 050-511 3121

och folktingssekreterare Markus Österlund, tfn 040-836 7686.

Rapporterna om Finland finns på Europarådets webbplats för stadgan (se Finland, fjärde rapporten):

http://www.coe.int/t/dg4/education/minlang/Report/default_en.asp

Anna Jungner-Nordgren

Informatör - Tiedottaja -  Public Relations Secretary

Folktinget

Lönnrotsgatan 3 a 3, 00120 Helsingfors

+358 9 6844 2556, +358 40 508 1444

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Språket, ett verktyg som skiljer människan från alla andra arter, avslöjar ofta omedvetet en del av skribentens inre tankevärld, även om denne nog vid en granskning i efterhand skulle avvisa vissa slutsatser. När personer, saker eller egenskaper inom...

    Viggo Kann (till vänster) och Olle Bälter (till höger) mottog Språkförsvarets hederspris på årsmötet och höll också båda ett tacktal. Motiveringen till hederspriset löd som följer:   Olle Bälter/Viggo Kann/Chantal Mutimukwe/Hans Malmstr...

På senare tid har det åter blossat upp en debatt om engelskans expansion på svenskans bekostnad inom högskolan. Se bara på debattartiklar som Eva Forslunds/Magnus Henreksons artikel ”Varning: Forskare väljer bort svenska” i Svenska Dagbla...

”Språkfrågor intresserar och engagerar många, och ofta upplevs det som en försämring när språket förändras. Så behöver det inte vara, konstaterar David Håkansson.   – Svenskan har alltid varit utsatt för förändringar och det är ju hel...

Baden-Württembergs ministerpresident Winfried Kretschmann anser att det är överflödigt att lära sig ett andra främmande språk. Han har själv varit lärare, men ser inga fördelar: "Om mobiltelefoner kan översätta samtal till nästan alla språk i världen...