Finnkampen är mer underhållande än andra friidrottstävlingar av de skälen att den är en lagtävling och att även inte fullt så goda resultat kan vara värdefulla i poängjakten. De båda länderna Sverige/Ruotsi och Finland/Suomi har svenska och finska som största officiella språk. Varför sker då startkommandot På era platser på engelska On your marks.

Är det något som kan och bör åtgärdas?

NåN

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket språkförsvaret)

För c:a tre veckor sedan hade svenska YLE (Finlands svenska radio/TV) på sina nyhetssidor en nyhet (om det nu kan kallas för nyhet) om hur dålig svensk service svenska IKEA hade i Finland. Inga nätsidor på svenska. Texterna i varuhusen var skrivna så att den finska texten var minst dubbelt så stor som den svenska trots att varuhuset ifråga ligger på ett område där det sedan "begynnelsen" talats svenska och där finskan först på 1900-talet tagit över och blivit majoritetsspråk. (Esbo, väster om Helsingfors, hade fram till 1950-talet en svensk majoritet).

De svenskspråkiga (= finlandssvenskarna) reagerade oerhört kraftigt till detta då man åtminstone från ursprungligen svenska företag skulle ha förväntat sig att få svensk service men att dessa svenska företag nu sällat sig i samma grupp som många helfinska företag som vill förtiga bort svenskans roll i Finland och ersätta den med engelska och ryska. Det finns faktiskt de finska företag som har sina sidor på finska, engelska och ryska men ingenting
på svenska.

Som reaktion på det oerhört stora gensvar som nyheten om IKEA:s nätsidor och övriga service fick, grundades Facebook-gruppen "Finlandssvenska konsumenter" som på knappa två veckor samlat 185 "gillare". Detta låter inte så märkvärdigt men i finlandssvenska förhållanden är det ganska mycket och mängden växer dagligen.

Hoppas att ni i "moderlandet" uppmärksammar vårt dilemma och på något sätt (på nätet) kan stödja vår verksamhet och göra fler uppmärksamma på vår situation. Mer info om syften och mål finns på Facebook-sidan.

Mvh,
Peter Ragnvaldsson
Finlandssvenska konsumenter

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)