I lägesrapporten ”De samiska språken i Sverige” (2012) skriver Sametinget om behovet av språkteknologi och språkinfrastruktur för samiska. Bland annat lyfter man fram behovet av språkverktyg, talsyntes och mobilapplikationer på samiska. Man pekar också på behovet av ett språkteknologiskt centrum för samiska och andra minoritetsspråk med hänvisning till Språkrådets rapport ”Infrastruktur för språken i Sverige – förslag till nationell språkinfrastruktur för det digitala samhället”.

Rapporten konstaterar också att skolan inte är den kraft den borde vara i en revitaliseringsprocess för samiska. Sametingets politiska organ har därför påbörjat arbetet med en utbildningspolitisk plan där man bland annat understryker vikten av att etablera en fungerande lärarutbildning för samiska.

Det råder en stor brist på samisk skönlitteratur, facklitteratur och läromedel. Det behövs en allmän satsning för att få fram litteratur på alla samiska varieteter på alla nivåer, poängterar man i rapporten. Och det behövs särskilda satsningar för de mest hotade samiska varieterna, inte minst för umesamiska och lulesamiska.

Läs rapporten.

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)