Direktlänk till inlägg 27 januari 2013

Nyupptäckt Bach-ättling?

Av Nätverket Språkförsvaret - 27 januari 2013 14:13

Det är åtminstone intrycket man kan få när man läser annonsen för Berwaldhallens satsning:


LOVE BACH med undertiteln "Bachfestival 2 - 3 Februari".


Ättlingen verkar dessutom ha svensk anknytning. I boken "Våra namn" av Ivar Wallensteen läser jag att Love är en (svensk?) smeknamnsform av Ludvig, med hänvisning till Carl Jonas Love Almquist.


Välsignade internet! En slagning på Ludwig Bach ger vid handen att det faktiskt fanns en Johann Ludwig Bach, syssling till Johann Sebastian. Den senare hade den dåliga smaken att plagiera några av sin släktings kantater och det utan att ange ursprunget, vilket föranledde senare tids musikforskare att ta fel på kompositör.


Då är det nog denne Ludwig (Love) som Berwaldhallen tänker fira, för inte kan det väl vara så illa att man ger festivalen för en så urtysk tonsättare som J S Bach en engelsk rubrik ...?


Hillo Nordström


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

 
 
Ingen bild

Inge Vidare

28 januari 2013 18:43

Det påminner om en bekant som fick en dotter och en son. Dottern fick heta My och sonen Love. Bekantskapen har tappats, men jag undrar om de två svenska barnen, som nu är i övre tonåren, uttalar namnen på svenska eller på engelska.

Jag tycker att föräldrarna var i påhittigaste laget vid namngivningen.

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
   Spamskydd  

Kommentar

Av Nätverket Språkförsvaret - Onsdag 23 sept 12:47

  (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret) ...

Av Nätverket Språkförsvaret - Måndag 21 sept 20:00


  ...förlåt... Sverige år 2020! Varför?    Stå upp för det svenska språket   (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret) ...

Av Nätverket Språkförsvaret - Måndag 21 sept 08:51


Såg i tidningen att den här på bloggen mångomskrivna och dito kritiserade havremjölksproducenten Oatly fått konkurrens av en uppstickare - Havredals, som kallar sin produkt för havredryck, kort och gott.       Uppfriskande med en stilren och...

Av Nätverket Språkförsvaret - Måndag 21 sept 08:00


  (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret) ...

Av Nätverket Språkförsvaret - Söndag 20 sept 08:00

Söndagens svenskspråkiga sång   Monica Zetterlund - Gröna små äpplen   Söndagens svenskspråkiga dikt   Septembers sång   Fagraste blom som lyser så glatt, prunkande på rabatten, snart kommer frosten, griper er fatt, nyper i gyll...

Presentation

Omröstning

Vad anser du om att Sverige tillåter fullt skattefinansierade skolor att använda engelska som första undervisningsspråk i upp till 50 % av tiden i grundskolan och upp till 90 % i gymnasiet? Den senare elevkategorin läser endast svenskämnet på svenska.
 Helt rätt
 Bra
 Undervisning ska kunna ges på engelska men inte i så hög utsträckning som för närvarande
 Dåligt. Det huvudsakliga undervisningsspråket i svensk skola ska vara svenska
 Om en skola använder engelska som första undervisningsspråk, ska denna inte skattefinansieras
 Vet inte

Fråga mig

128 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
  1 2 3 4 5 6
7
8 9 10 11
12
13
14 15 16
17
18
19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
<<< Januari 2013 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Senaste kommentarerna

Kategorier

Arkiv

RSS

Besöksstatistik

Följ bloggen

Följ Språkförsvaret med Blogkeen
Följ Språkförsvaret med Bloglovin'

Säg hellre!

Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord?  Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se.  Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"

Blogtoplist


Skaffa en gratis bloggwww.bloggplatsen.se