Alla inlägg den 1 mars 2013

Av Nätverket Språkförsvaret - 1 mars 2013 16:48

Den som gillar ”public service” får sitt lystmäte på debattsidan i dagens utgåva av Dagens Kontext:


http://www.dn.se/debatt/lat-bildningen-fa-storre-utrymme-i-public-service


Man kan fundera på vad som skulle hända om bildningen finge större utrymme i det sammanhanget. Skulle begreppet ”public service” i artiklar skrivna på svenska i Sverige månne försvinna då?


Alltnog, debattartikeln frossar i ”public service” –- 18 förekomster. Dessutom ett omnämnande av ”de tre PS-bolagen”.


Ett lustigt citat ur artikeln är ”...rätten till sitt eget språk... ...ska vara en del av programuppdraget till public service”.


Tablå.


-cj

Av Nätverket Språkförsvaret - 1 mars 2013 14:02

Många hade nog räknat ut marknadsavdelningen vid  Luleå tekniska universitet, eller Luleå University of Technology som de gärna kallar sig, efter allt storstryk som de fått efter sina annonskampanjer på blandad svenska och engelska för att skaffa personal och studenter.


Men icke! I gårdagens nummer av den stora svenska dagstidning som borde heta Dagens Kontext efter medarbetarstabens älsklingsord, går luleborna ut igen med en helsida med slagordet "Great ideas grow Better below zero". I motsvarande helsidesannons i det senaste numret av Ny Teknik står det däremot "Great ideas grow better below zero". Skrivsättet av engelskans "better" ligger uppenbarligen och oscillerar mellan versalt B och gement b där uppe i Norrbotten.


The number of good ideas is below zero?

Presentation

Omröstning

Vad anser du om att Sverige tillåter fullt skattefinansierade skolor att använda engelska som första undervisningsspråk i upp till 50 % av tiden i grundskolan och upp till 90 % i gymnasiet? Den senare elevkategorin läser endast svenskämnet på svenska.
 Helt rätt
 Bra
 Undervisning ska kunna ges på engelska men inte i så hög utsträckning som för närvarande
 Dåligt. Det huvudsakliga undervisningsspråket i svensk skola ska vara svenska
 Om en skola använder engelska som första undervisningsspråk, ska denna inte skattefinansieras
 Vet inte

Fråga mig

128 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
        1 2 3
4 5 6 7 8
9
10
11 12 13 14 15
16
17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
31
<<< Mars 2013 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Senaste kommentarerna

Kategorier

Arkiv

RSS

Besöksstatistik

Följ bloggen

Följ Språkförsvaret med Blogkeen
Följ Språkförsvaret med Bloglovin'

Säg hellre!

Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord?  Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se.  Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"

Blogtoplist


Skaffa en gratis bloggwww.bloggplatsen.se