I Effectbloggen läser vi att

”…nästa intressanta bokköp kommer inte helt osannolikt falla på "Såld på engelska - om språkval i reklam och marknadsföring", som hade release (eller ska jag säga boksläpp?) för någon vecka sedan. Det är ett antal namnkunniga författare som i en samling artiklar behandlar just vad titeln berättar. Är det då som en av artikelförfattarna skriver, att anglifieringen av typen 'Swedish music hall of fame' bara beror på dåliga copywriter?”

Om författaren till ovanstående rader har gjort slag i saken, vet vi inte. Men denne kommer i så fall inte vara ensam reklamare om ett inköp, eftersom vi tack vare en underhandsrapport från Bokerian vet att ett antal exemplar av ”Såld på engelska? Om språkval i reklam och marknadsföring” har sålts direkt till reklambyråer. Det exakta antalet är en affärshemlighet.

Observatör

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

 

Bokerian/återförsäljare

28 mars 2013 19:45

Direkt efter att jag läst artikeln mejlade jag till de båda personer vars namn stod under. Uppmaningen var att om de ändå skulle köpa boken kunde de passa på att göra det av mig. Någon beställning har ännu inte kommit. Skulle den komma lovar jag att meddela det här i nätdagboken. Det kan inte vara priset det beror på eftersom jag varken är dyrare eller billigare än de allra billigaste.

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Om det finns en egenskap som mest utmärker oss som människor, så är det vår förmåga att uttala ord, det vill säga språk. Genom språket förmedlar vi våra känslor och tankar och påverkar andra. Språket är en viktig del av samhället och har varit vårt f...

Per Kornhall skriver på Vi Lärare den 6 november bland annat: ”Är det någon som har hört talas om Skolverkets rapport ” Etablering på arbetsmarknaden och fortsatta studier år 2023 efter gymnasieskolan”. Inte? Det är märkligt för e...

  ((Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)    ...

De som har kunskaper i tyska, spanska och franska, måste  väl ha funnit ord i dessa språk som är mer tydliga, logiska, lättstavade och begripliga än motsvarande ord på engelska.   Min käpphäst från april detta år är de båda orden jordgubbe och sm...

Swedish International School är en svensk skola i Spanien Marbella Estepona – se  Swedish International School!   Kommentar:    I reklamen för denna svenska skola står språken i ordningen: Engelska, spanska och svenska. I hur många länd...