Direktlänk till inlägg 25 april 2013
(Texten är hämtad från Språkrådets webbplats)
Philip Holmes och Ian Hinchliffe fick 2004 Erik Wellanders pris för sin grammatikbok ”Swedish – A comprehensive grammar”. Nu har den tredje upplagan kommit.
Den nya versionen beskriver det moderna svenska språkbruket. Fokus ligger på den vardagliga kommunikationen, och för att få så autentiska exempel som möjligt har man använt material från moderna korpusar och moderna medietexter.
Boken sträcker sig över många delar av den svenska grammatiken. Den förklarar bland annat syntax, stavning och kommatering. Speciellt fokus ges till att förklara särskilda fall där skillnaderna mellan svenskan och engelskan kan ge upphov till förvirring. Varje exempel i hela boken har också klara och tydliga förklaringar.
”Swedish – A comprehensive grammar” (Routledge 2013) riktar sig till alla, oavsett kunskapsnivå, som vill lära sig mer om svensk grammatik. Den är också lämplig för undervisning i både gymnasieskolan och på universitetskurser och andra typer av vuxenutbildningar. Det är med andra ord en mycket bra och ingående grammatikbok som både engelsktalande och svensktalande kan ha glädje och nytta av.
Du kan beställa boken och läsa mer på exempelvis Routledges webbplats.
(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)
Universitetsläraren rapporterar: ”En utgångspunkt för den norska regeringens handlingsplan är att mer undervisning sker på engelska och att det i vetenskapliga publikationer har skett en kraftig nedgång av det norska språket i förhållande...
Som många noterat har service på restauranger i Sverige förändrats de senaste 10 åren. I de större städerna stöter man ofta på personal som knappt kan svenska utan bara engelska. De verkar intalade att alla svenskar gärna pratar engelska. När...
Stefan Lindgren skriver på Facebook: ”Läs Cronemans krönika i DN från 16/3. Jag håller helt med honom, även om han är 30 år sen med dessa insikter. Och har man väl sagt A måste man säga B. Det är sjukt att svenska högskolelärare ska...
I artikeln ”Den nordiska språkgemenskapens kris” skriver Samuel Larsson inledningsvis: ”Den eviga frågan om hur väl danskar och svenskar förstår varandras språk har blivit aktuell igen. Frågan är ju lika gammal som Öresund o...
Söndagens svenskspråkiga sång Kjell Höglund - Mina vingar Söndagens svenskspråkiga dikt Tanken Tanke, se, hur fågeln svingar under molnet lätt och fri; även du har dina vingar och din rymd att flyga i. Klaga ej, att du v...
Må | Ti | On | To | Fr | Lö | Sö | |||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|||
8 | 9 |
10 |
11 | 12 |
13 | 14 | |||
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
|||
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | |||
29 | 30 | ||||||||
|
Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord? Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se. Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"