Joanna Drevinger kommenterade namnvalet, ”Taste of Stockholm”, i dagens Svenska Dagbladet:

”Köpenhamn har det och självklart måste även Stockholm ha det: en matfestival. I helgen arrangeras Taste of Stockholm för första gången efter en internationell förlaga ...

Jag tycker att alla initiativ som handlar om att sprida kunskap om mat är goda och bör uppmuntras. Men det känns som om arrangörerna bakom Taste har krånglat till det. En undran är till exempel varför huvudspråket, namnet, evenemangen och flikarna på hemsidan är på engelska?

Och priset, från 250 kronor i entrén, där i och för sig en halvtimmes matlagningslektion, Chef´s secrets, för de som får plats, ingår men inte så mycket mer. Väl inne på området köper man ett häfte med så kallade Taste crowns som fungerar som valuta när man handlar mat från någon av de tio restaurangerna på området."

Det kan inte uteslutas att arrangörerna föreställer sig att besökarna kommer att tro att den mat som serveras på denna festival smakar bättre än om festivalen hade fått ett svenskt namn. Svenskt namn = bondmat?

Observatör

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

 

Man blir bara trött

8 september 2013 17:29

Det är lite som han sa; inte nog med att det smakar skit, det har en bismak också.

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Jag är väl inte direkt negativ till kundenkäter. MEN titeln på undertecknaren får min blodtryck att stiga påtagligt. Customer Insight Manager. Vattenfall är såvitt jag vet ett av svenska staten ägt aktiebolag, i det här fallet verksamt i Sverige. Och...

"Lugnt och tryggt" i Karlstad noteras - Oj! Det gällde visst inte endast i Karlstad...        Uppmärksam   (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)   ...

För första gången i historien dominerar ett enda språk den globala vetenskapliga kommunikationen. Men den faktiska produktionen av kunskap fortsätter att vara ett flerspråkigt företag.   Användningen av engelska som norm innebär utmaningar för fo...

      Framförallt "stärker de" det svenska språkets ställning, vilket redan utan deras "hjälp" befinner sig i fritt fall.   "Tack" alla framsynta svenska politiker som möjliggör IES språkförstörelse och samtida (för närvarande lagliga ska ...

Barbara säger att hon vill väl,  kommunerna säljer sin språkliga själ.   "Hasse" han tjatar om kommunist, det finner många mer än trist.   Skolpengen flyr likväl.   Per-Owe Albinsson   (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Spr...