Gunnar Lund

8 november 2013 18:45

Jag är kallsinnig till resonemang om nyord och slang av det enkla skälet att ungefär nitton av tjugo inte får fäste i det allmänna språket. Jag kan gott vänta till dess.

Detta underströks när jag i "Svenska för Invanda" skrev kapitlet om vad som hände med de dryga 8 000 slangorden från böckerna tryckta 1934 och 1969. Ungefär 400 är nu upptagna i Svenska Akademiens Ordlista, nästan alla med tillägget vardagliga. De flesta av de resterande 7 600 orden är numera bortglömda. Men fyra från 1969 har verkligen etablerat sig med en mängd avledningar. Jag listar dem här.

Pop, popartist, popbranschen, popdänga, popgala, popidol, popkonsert, popkultur, poplåt, popmusik, popmusiker, popplatta, poprock, popskiva, popsnöre, popstjärna, popsång, popsångare och popsångerska.

Porr, porrbild, porrbiograf, porrbranschen, porrbutik, porrfilm, porrindustri, porrstjärna och porrtidning.

Proffs, proffsagent, proffsanbud, proffsboxare, proffsboxning, proffscyklist, proffsfotboll, proffsförklara, proffsgala, proffsig, proffsighet, proffskarriär, proffsklubb, proffskontrakt, proffslag, proffsliga, proffsliv, proffsmusiker, proffsnivå, proffspolitiker, proffsspel, proffsspelare, proffsstall, proffstennis, proffsturnering och proffstyckare.

Sex, sexbomb, sexbrott, sexbrottsling, sexdrottning, sexfilm, sexfixerad, sexgalning, sexhandel, sexhjälpmedel, sexig, sexighet, sexindustri, sexism, sexist, sexklubb, sexköp, sexköpare, sexlek, sexleksak, sexliv, sexlust, sexmissbrukare, sexobjekt, sexolog, sexologi, sexologisk, sexorgie, sexpartner, sexsamtal, sexscen, sexskandal, sexslav och sexsymbol.