Jag lyssnade i lördags den 16/11 på ett 57 minuters musikprogram (”How sweet the sound”, nr 5 av 10 program), en presentation av en afroamerikansk cellosolist och någon kompositör. Intressanta, starka personligheter - så långt jag hängde med språkligt. Engelska är inte mitt språk. Är det Sveriges Radios språk? 

Ett systemskifte verkar vara på gång: Utan engelska är du en nolla!! Visst, det skedde sammanfattningar på svenska emellanåt men programmets huvudström rullade på på engelska. Man fick inte bara följa de intervjuades tal länge och väl utan också dialogen mellen den intervjuade personen och den intervjuande reportern. Den svenskspråkiga radiolyssnaren, dvs den fiktiva samtalspartnern, lämnades därmed utanför.

Susanne Gerstenberg

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

I radions "Förmiddag med" diskuterades idag denna fråga. Flera intressanta synpunkter, bland annat medverkade Olle Josephson, känd professor i nordiska språk. Programmet kan lyssnas på här.   Susanne L-A   (Denna nätdagbok är knuten till nätv...

Vad hände? Svar: Verkligheten kom ifatt!     (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret) ...

    Enkelt, överskådligt och på svenska!   Uppmärksam   (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret) ...

Björn Dahlman återger denna rapport om Internationella Engelska skolan på Twitter:     (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)   ...

    Dock inte mer än att rektorn i Landskrona sägs ha ägnat sig både åt kollektiv bestraffning i den högre skolan samt har förnedrat eleverna med urmodiga toalettbesöksregler. Vad gör man inte för att leka engelsk privatskola och låtsas ha läget...