Alla inlägg den 12 mars 2013
Christian Swalander har skrivit en längre recension av Språkförsvarets "Såld på engelska? Om språkval i reklam och marknadsföring" i tidskriften Alba. Han skriver till exempel:
"Om man för ett ögonblick bortser från produktreklam kan man som ohyggligt idiotiska exempel ta Stockholms försök att marknadsföra sig som ”The Capital of Scandinavia” eller Sigtunas korkade devis ”Where Sweden begins”. I det ena fallet en ren lögn, allt sanningsvärde saknas, och dessutom ett skitförnämt sätt att försöka göra sig märkvärdigare än andra huvudstäder. Vad är förresten Skandinavien i sammanhanget? Är det länderna på den skandinaviska halvön, Norge och Sverige? Eller räknas kanske Danmark och Finland också in? I det andra fallet ett logiskt totalhaveri. Sverige börjar inte i Sigtuna, varken historiskt eller geografiskt."
Läs hela recensionen här!
(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)
Må | Ti | On | To | Fr | Lö | Sö | |||
1 | 2 | 3 | |||||||
4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | |||
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | |||
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | |||
25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
|||
|
Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord? Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se. Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"