Direktlänk till inlägg 14 januari 2014
Klingande är en duo från norra Frankrike (födda 1991) och deras låt Jubel ligger på topplistorna i flera länder, bl.a Sverige. På YouTube har låten fler än 10 miljoner besökare. Jag har hittat ett par kommentarer angående deras svenska namn på låtarna. Så här skriver i alla fall engelskspråkiga Wikipedia: “the group itself and its song names are in Swedish because of the group´s admiring of the language which, according to them sounds like it´s being sung when it´s being spoken. “ (1)
Peve
1) ”gruppen själv och dess sångtitlar är på svenska på grund av gruppens beundran för språket, som enligt dem låter som om det sjungs när det talas.”
(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)
Lars-Gunnar Andersson behandlade denna fråga i en artikel i Göteborgs-Posten igår. Han skriver bland annat: ”Och till detta kan vi lägga en förnamnsreform. Det blir vanligare att presentera sig med enbart förnamn i stället för både för- o...
I. Jag är svensk. Jag älskar mitt Sverige, mitt land. Här är jag född och här är jag uppvuxen. Jag har fått höra godnattsagor och vaggvisor som barn och hört berättelser om Norrland och vårt lands historia. I skolan var modersmålet och hist...
Söndagens svenskspråkiga sång Kjell Höglund - Ett dygn har både dag och natt Söndagens svenskspråkiga dikt Vän! I förödelsens stund Vän! I förödelsens stund, när ditt inre av mörker betäckes, När i ett avgrundsdjup minne ...
Sölve Dahlgren skrev på Boktugg den 30 december: ”Svenskaförsvarare. Svenskans ställning i skolsystemet måste stärkas, inte i förhållande till minoritetsspråken, men i förhållande till engelskan i skolan. Det kräver organisationen Språkfö...
"Flytande" engelska och spanska i svensk skola alltså! "Total inre säkerhet". Bla, bla, bla... Hur blir det då med vårt eget språk... svenska... officiellt huvudspråk sedan snart 14 år och som trots det, bland andra, Internationella engelska s...
Må | Ti | On | To | Fr | Lö | Sö | |||
1 |
2 | 3 | 4 |
5 | |||||
6 |
7 | 8 | 9 | 10 |
11 |
12 |
|||
13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | |||
20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
|||
27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |||||
|
Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord? Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se. Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"