Alla inlägg den 24 september 2014
I det läget kan man glädjas åt webbplatserna jagärlärare.se och blinämndeman.se!
Ett par droppar som hjälper till med att urholka den anglofåna stenen?
Med "anglofån" menas här oviljan att använda andra bokstäver än de som finns i det angloamerikanska alfabetet för benämning av webbplatser.
-cj
När musikalartisten Annika Herlitz sjunger den svenska versionen av Disneysången "Let it go" (Sv: "Slå dig fri") med så stor framgång att hon rankas etta av flera internationella bedömare, så kan man ju hoppas att svenska språkets status bland framförallt unga individer höjs en aning.
Man kan faktiskt sjunga på svenska. Disney har den goda seden att låta översätta sånger till andra språk från de engelska originalen, och den här sången finns på mer än 40 språk. Av de övriga språkversionerna fick även den danska, tyska, norska och engelska bra betyg. I tidigare Disneysånger har Tommy Körberg, Helen Sjöholm, Peter Jöback m.fl sjungit in de svenska versionerna, så det är inte vilka sångare som helst som får den äran.
"Sång"
(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)
Hej!
Varför har en del personer, oftast yngre, svårt för att skilja på de och dem när de hanterar they och them hur lätt som helst i engelskan? Det kan ju ändå inte ta så många minuter att lära sig principen för hur de och dem ska användas. Detsamma gäller var och vart.
"Högskolekompetens"
(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)
Må | Ti | On | To | Fr | Lö | Sö | |||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|||
8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 |
14 | |||
15 |
16 | 17 | 18 | 19 |
20 | 21 | |||
22 |
23 |
24 | 25 |
26 | 27 |
28 | |||
29 |
30 | ||||||||
|
Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord? Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se. Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"