Direktlänk till inlägg 29 oktober 2018

Varför talade rikssvenskar engelska i samband med Finlands studentnationers 375-årsjubileum?

Av Nätverket Språkförsvaret - 29 oktober 2018 11:21

Mikael Reuter berättade på Språkförsvarets vänner den 27 oktober:


”Jag deltog i går i en fest där Finlands studentnationer firade 375-årsjubileum. Det fantastiska var att praktiskt taget alla talare höll sitt anförande till stor del på svenska. Både hälsningstalet och universitetets rektors tal inleddes faktiskt med långa avsnitt på svenska, trots att talarna är finskspråkiga liksom självfallet en överväldigande majoritet av de finländska nationerna och festdeltagarna. En klar markering av svenskans betydelse i Finland. Men sen kom hälsningen från nationerna i Lund. Och den framfördes på engelska, trots att talaren hade hört alla dessa tal på bägge nationalspråken med starka svenska inslag.”


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

 
 
Ingen bild

Uppmärksam

29 oktober 2018 11:55

Kan inte någon kontakta den ansvarige från Lund och be om en förklaring om hur de tänkte!?

Sedan kan Språkförsvaret publicera svaret.

Personligen tror jag inte att de har tänkt efter särskilt mycket. De ville antagligen framstå som "internationella", vilket i deras värld för närvarande, är liktydigt med engelskspråkiga.

Det gick så att säga på gammal, och oreflekterad, vana.

 
Ingen bild

cj

31 oktober 2018 11:18

Den som känner sina akademiska pappenheimare vet också att även i dessa kretsar är bristen på kunskap i historieämnet i allmänhet avsevärd. Speciellt kan det konstateras att det svenska skolsystemet generellt sett inte har lyckats förmedla att svenskan är ett av de två officiella språken i Finland.

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
   Spamskydd  

Kommentar

Av Nätverket Språkförsvaret - Torsdag 18 april 20:00

   Språket, ett verktyg som skiljer människan från alla andra arter, avslöjar ofta omedvetet en del av skribentens inre tankevärld, även om denne nog vid en granskning i efterhand skulle avvisa vissa slutsatser. När personer, saker eller egenskaper...

Av Nätverket Språkförsvaret - Torsdag 18 april 13:56


    Viggo Kann (till vänster) och Olle Bälter (till höger) mottog Språkförsvarets hederspris på årsmötet och höll också båda ett tacktal. Motiveringen till hederspriset löd som följer:   Olle Bälter/Viggo Kann/Chantal Mutimukwe/Hans Malmstr...

Av Nätverket Språkförsvaret - Onsdag 17 april 14:00

På senare tid har det åter blossat upp en debatt om engelskans expansion på svenskans bekostnad inom högskolan. Se bara på debattartiklar som Eva Forslunds/Magnus Henreksons artikel ”Varning: Forskare väljer bort svenska” i Svenska Dagbla...

Av Nätverket Språkförsvaret - Tisdag 16 april 08:00

”Språkfrågor intresserar och engagerar många, och ofta upplevs det som en försämring när språket förändras. Så behöver det inte vara, konstaterar David Håkansson.   – Svenskan har alltid varit utsatt för förändringar och det är ju hel...

Av Nätverket Språkförsvaret - Måndag 15 april 11:00

Baden-Württembergs ministerpresident Winfried Kretschmann anser att det är överflödigt att lära sig ett andra främmande språk. Han har själv varit lärare, men ser inga fördelar: "Om mobiltelefoner kan översätta samtal till nästan alla språk i världen...

Presentation

Omröstning

Är älvdalskan ett språk eller en dialekt?
 Älvdalskan är ett språk
 Älvdalskan är en dialekt
 Vet inte

Fråga mig

142 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
1 2
3
4 5
6
7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24
25
26 27 28
29 30 31
<<< Oktober 2018 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Senaste kommentarerna

Kategorier

Arkiv

RSS

Besöksstatistik

Säg hellre!

Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord?  Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se.  Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"

Blogtoplist


Ovido - Quiz & Flashcards