Direktlänk till inlägg 28 juni 2019

Ett försvar för mångspråkigheten

Av Nätverket Språkförsvaret - 28 juni 2019 08:00

Arno Lagrange skrev denna programförklaring 2006 i samband med att han kandiderade till en styrelsepost i Wikimediaprojekten:


”Det kan förefalla trivialt att jag i min programförklaring behandlar enbart språkfrågan, och ingenting annat. Innan denna fråga är löst på ett tillfredsställande sätt, är det dock omöjligt för mig att titta djupare på någon annan fråga. Hur kan man delta i en debatt om något viktigt ämne om man, som jag, på grund av en språkbarriär inte väl förstår var det handlar om? Förvisso görs det ansträngningar att utveckla en viss flerspråkighet på meta, såsom exempelvis detta val. Uppenbarligen förs dock majoriteten av debatterna på sidorna på meta, på IRC och på maillistor (främst foundation-l) endast på engelska. Jag har försökt intressera mig för vissa frågor, men blir alltid överväldigad av långa oprecisa meddelanden på engelska, utan sammanfattning och till och med utan sammanfattning på andra språk. Man kan notera att de som är vana vid engelska språket - såväl de som talar det som modersmål som de som inte gör det men är vana vid engelskan från dagligt bruk - är totalt omedvetna om att de lämnar alla de som inte behärskar språket lika väl som de själva gör, utanför. De anstränger sig inte för att skriva kort och sakligt, och fyller sina meddelanden med oviktigt småprat, slang och jargong, och förkortningar som varken går att finna i ordboken eller någon annanstans. Följaktligen är det svårt att delta i debatterna ens om man pratar en hygglig engelska, om man inte har obegränsat med tid.”


Läs vidare här !


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

 

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
   Spamskydd  

Kommentar

Av Nätverket Språkförsvaret - Tisdag 20 okt 19:18

(Mail till insidan@dn.se idag till DN)   Idag s 10: Den mindre blygsamma ( journalisten förstår inte ordet, menar blyga)... minns tillbaka på (kontamination av tänker tillbaka på och minns). I en och samma mening! Törs jag ens fortsätta läsa? Vil...

Av Nätverket Språkförsvaret - Tisdag 20 okt 12:31

Ulrika Lindahl skrev den 28 april på ETC:   ”Det är inte någon hemlighet varför ojämlikheten har ökat. Dels har klyftorna i hela samhället ökat, vilket framför allt syns i boendesegregationen. Olika klasser bor på olika ställen. Och det syn...

Av Nätverket Språkförsvaret - Måndag 19 okt 14:35

Igår gjorde Jonas Borelius på "Språkförsvarets vänner" på Facebook följande iakttagelse:   "Idag lördagen den 17 oktober klockan 21:40 så pratas det följande språk på våra vanligaste SVENSKA TV-kanaler:   SVT1: Engelska SVT2: Engelska TV3...

Av Nätverket Språkförsvaret - Söndag 18 okt 08:00

Söndagens svenskspråkiga sång   Arja Saijonmaa - Höstvisa   Söndagens svenskspråkiga dikt   Höst   Hösten städar sig själv med vindar. Under lönnarna lyser det åter så som vi år efter år blivit vana att se: Lövkronornas ljust be...

Av Nätverket Språkförsvaret - Lördag 17 okt 10:00

På Språkförsvarets webbplats pågår en debatt om modersmålsundervisningen i svenska skolor, föranledd av ett illa genomtänkt förslag från KD om nedläggning.  Den här debatten blossar upp då och då. Tyvärr bygger den rätt ofta på okunskap. Jag vill där...

Presentation

Omröstning

Vad anser du om att Sverige tillåter fullt skattefinansierade skolor att använda engelska som första undervisningsspråk i upp till 50 % av tiden i grundskolan och upp till 90 % i gymnasiet? Den senare elevkategorin läser endast svenskämnet på svenska.
 Helt rätt
 Bra
 Undervisning ska kunna ges på engelska men inte i så hög utsträckning som för närvarande
 Dåligt. Det huvudsakliga undervisningsspråket i svensk skola ska vara svenska
 Om en skola använder engelska som första undervisningsspråk, ska denna inte skattefinansieras
 Vet inte

Fråga mig

128 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
<<< Juni 2019 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Senaste kommentarerna

Kategorier

Arkiv

RSS

Besöksstatistik

Följ bloggen

Följ Språkförsvaret med Blogkeen
Följ Språkförsvaret med Bloglovin'

Säg hellre!

Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord?  Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se.  Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"

Blogtoplist


Skaffa en gratis bloggwww.bloggplatsen.se