Alla inlägg under juni 2020
Nina van den Brink punkterar denna myt i en artikel i Fokus den 9/6. Hon skriver bland annat:
”Man kan hålla på så här i evigheter och leta skillnader i språk som talar för att det ena och sedan det andra språket är ordrikare och grammatiskt finurligare än det andra och sedan det ena. Lingvister brukar dock vara eniga om att alla språk har de ord som de behöver, och att det är omöjligt att säga att ett språk är ordrikare än ett annat, eftersom man då först måste definiera exakt vad ett ord är, när det slutar vara ett visst ord och blir ett annat (jämför ’bil’ och ’bilen’), när ett låneord anses införlivat i ett språk, vilken slang som är införlivad etcetera.
Personligen brukar jag säga till dem som hävdar att svenskan är ordfattig (ofta är det svenskspråkiga personer som gillar att läsa på engelska) att de ska läsa Gunnel Vallquists översättning av Marcel Prousts ”På spaning efter den tid som flytt”. Man glömmer helt bort att man inte läser boken på franska, trots att man aldrig tvivlar på att språket är svenska.”
Läs vidare här!
(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)
Det känns, minst sagt, ologiskt med namnet "Dallas Tower" i Råsunda, Solna, Sverige. Solna utmärker sig negativt gång på gång och säljer ut både språk och själ.
Varför inte resa en staty över Larry Hagman... ä vad tusan... dra till med Trump på en gång! Patetiskt!
Per-Owe Albinsson
(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)
(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)
Frågan löd: ”Vilken hälsningsfras, om någon, använder du när du kontaktar en privatperson per brev eller mejl för första gången?”
Omröstningsresultat:
Hej + förnamn | 52,6 % |
Hej | 32,3 % |
Hej + förnamn + efternamn | 8,2 % |
Kära/käre + förnamn | 2,6 % |
Bästa/bäste + förnamn | 1,7 % |
Förnamn + efternamn | 1,3 % |
Bara förnamn | 0,4 % |
Bästa/bäste + förnamn + efternamn | 0,4 % |
Kära/käre + förnamn + efternamn | 0,4 % |
Således en förkrossande övervikt för hej som inledande hälsningsfras i brev eller mejl, då en person kontaktas för första gången.
Totalt röstade 232 personer. Omröstningen startade den 22/2 2020 och avslutades den 8/6 2020.
(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)
Vad anser du om att Sverige tillåter fullt skattefinansierade skolor att använda engelska som första undervisningsspråk i upp till 50 % av tiden i grundskolan och upp till 90 % i gymnasiet? Den senare elevkategorin läser endast svenskämnet på svenska. Se högerspalten!
(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)
Språkinstitutet i Finland redde ut sommarmånadernas namn och ursprung i en artikel från 2018:
”Juni, juli, augusti
Våra tre sommarmånader har alla fått sina namn från den romerska mytologin, men de har också gamla svenska benämningar.
'Hela året har jag väntat på juni, juli, augusti. För vindarna är varma då, juni, juli, augusti' sjöng Gyllene Tider på nittiotalet. Och visst är vi många som längtar efter de här tre månaderna och håller med Gyllene Tider om att livet i allmänhet känns lite lättare då. Men varifrån kommer namnen på de efterlängtade sommarmånaderna?”
Läs vidare här!
(Denna nätdagbok är knuten till Språkförsvaret)
Söndagens svenskspråkiga sång
Jonna Jinton - Du gamla, du fria av Richard Dybeck
Söndagens svenskspråkiga dikt
Sverige
Sverige, Sverige, Sverige, fosterland,
vår längtans stilla bygd, vårt hem på jorden!
Nu spela skällorna, där härar lysta af brand,
och dåd blef saga, men med hand vid hand
svär än ditt folk som förr de gamla trohetsorden:
Fall julesnö, och susa djupa mo,
brinn österstjärna genom junikvällen!
Sverge, moder! Blif vår strid, vår ro,
du land, där våra barn en gång få bo
och våra fäder sofva under kyrkohällen.
Verner von Heidenstam
(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)
Må | Ti | On | To | Fr | Lö | Sö | |||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | |||
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | |||
15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
20 | 21 | |||
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | |||
29 | 30 | ||||||||
|
Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord? Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se. Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"