Alla inlägg den 28 augusti 2021
Se Lars-Gunnar Anderssons artikel!
Dessutom alla dessa förkortningar/akronymer: HD är ett motorcykelmärke—eller en domstol, HP är en sås på flaska, HK är högsta kustlinjen, HL är en hektoliter, HM är en klädfirma, HQ är huvudkontor, HS är homosexuell, HT är höstterminen och HR är personal. Orkar vi numera inte uttala ord i stället för bokstäver?
Lars Nordberg
(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)
(Bilderna i Stenströms nyhetsbrev har borttagits av utrymmesskäl))
Hej Stenströms!
Varför skickar ni information om era kläder/produkter på engelska? Jag bor i Sverige och mitt modersmål är svenska. Skicka den till engelska marknaden istället. Till Tyskland/Frankrike då givetvis på tyska/franska. Er reklam på engelska i Sverige är bara fånig.
Kontakta mig och förklara gärna er engelska i Sverige.
Mvh,
Pernbring
Se den den engelska brödtexten i Stenströms nyhetsbrev nedan!
"Back to business
We know that the modern businessman doesn’t negotiate with style and comfort. He chooses both.?
With a more flexible attitude to the once formal expectancy we see garments such as the checkered shirt along with a cool patterned tie and a modern cardigan working to create a natural style. It’s as simple as that.?
Where the fashion stakes used to be raised by Wall Street, today we are much more ‘Silicon Valley’ and the new stylistic mojo for men. Autumnal colors which blend from blues through to browns and burnt red prevail.
Introducing: Extra comfort
These comfortable shirts have elastic fibres that allows you to have the freedom of movement, without compromising your style.
Office wear
We know that the modern businesswoman doesn’t negotiate with style and comfort. She chooses both.?
We highlight this season's best blouses that brings power, engagement and new energy to the office.
The blouse with gathering details in the collar, front placket and in the cuffs is the perfect office and after work garment. Explore office wear now
(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)
Må | Ti | On | To | Fr | Lö | Sö | |||
1 | |||||||||
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | |||
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | |||
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | |||
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | |||
30 | 31 | ||||||||
|
Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord? Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se. Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"