Reklamskylten observerade C-G Pernbring plötsligt  i fredags mitt i Helsingborgs centrum, vid Kullagatan. C-G blev så överraskad att han trodde att han drömde.  Är verkligen tyska tillåtet som reklamspråk i dagens "Sweden"?

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

"Svenska Vässla vill erövra Madrid och Berlin – backade av 90 miljoner"

Vässla! Klara stilpoäng!

Per-Owe Albinsson 

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Söndagens svenskspråkiga sång

Imperiet - Märk hur vår skugga

Söndagens svenskspråkiga dikt

SUB LUNA 

Sub luna amo. 

Mörk är min brud, 

brinner i bruna kvällar, 

dansar i månglitterskrud, 

doftar som nattglim 

under en kornblixtsky, 

svalkar som morgondaggen, 

växlar som nedan och ny. 

Sub luna bibo. 

Mörkt är mitt öl, 

svartmältat korn dess kärna, 

skummet som månglittermjöl. 

Tankar och löjen 

sväva kring kannans rund, 

sväva som läderlappar, 

sväva som guldlöv i lund. 

Sub luna canto. 

Mörk är min sång, 

suckar som våg i vassen, 

rullar som bränningens gång, 

reser sig trotsig,

sjunker tillbaka tung, 

ebbar sin tid och flödar, 

gammal och kvalfullt ung. 

Sub luna vivo. 

Mörkt är mitt liv, 

ringa och vanligt i öden, 

sorger och tidsfördriv. 

Gärna jag delar 

tingens förgängliga lott, 

lycklig att lida och njuta 

jordlivets fulla mått. 

Sub luna morior. 

Mörk är min grav. 

Giv mig åt namnlös torva 

eller åt vind och hav: 

vilan i mullen, 

eller ett skärat stoft, 

fladdrande som min längtan 

fladdrat mot månklara loft. 

Erik Axel Karlfeldt

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)