Mikael Parkvall behandlade en pågående språkförändring i Svenska Dagbladet den 29/7 och skrev bland annat:

"Inte heller det längre utav var något som skvallrade om ett övermått av mondänitet, men under de senaste trettio eller så åren har ungdomen anammat just den formen. Det verkar (jag frågade en gång några yngre förmågor) som om bevekelsegrunden helt enkelt är ’det är längre, alltså måste det vara tjusigare’. Och därmed ’rättare’. De har vuxit upp med uppfattningen att av är ett slarvigt och vardagligt sätt att uttrycka det ’egentliga’ utav.

Lyssna nästa gång ni hör Ebba Busch (som annars talar standardnära) – jag är osäker på om jag någonsin har hört henne producera ett enda ’av’.

Så kan det gå. En sociolingvistisk polvändning brukar jag kalla det, i ett försök att integrera naturvetarlingo i den lingvistiska fackterminologin.

Det är hur som helst en språkförändring som inte rimligen kan sorteras in under ’utav är enklare än av, därför vann det’. För att nu inte tala om att förloraren å är kortast av dem alla.”

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Om det finns en egenskap som mest utmärker oss som människor, så är det vår förmåga att uttala ord, det vill säga språk. Genom språket förmedlar vi våra känslor och tankar och påverkar andra. Språket är en viktig del av samhället och har varit vårt f...

Per Kornhall skriver på Vi Lärare den 6 november bland annat: ”Är det någon som har hört talas om Skolverkets rapport ” Etablering på arbetsmarknaden och fortsatta studier år 2023 efter gymnasieskolan”. Inte? Det är märkligt för e...

  ((Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)    ...

De som har kunskaper i tyska, spanska och franska, måste  väl ha funnit ord i dessa språk som är mer tydliga, logiska, lättstavade och begripliga än motsvarande ord på engelska.   Min käpphäst från april detta år är de båda orden jordgubbe och sm...

Swedish International School är en svensk skola i Spanien Marbella Estepona – se  Swedish International School!   Kommentar:    I reklamen för denna svenska skola står språken i ordningen: Engelska, spanska och svenska. I hur många länd...