Ja, varför ska den egentligen omnämnas i Språkförsvarets nätdagbok? Skälet är att på Astronomiguiden, som har 461 medlemmar, diskuteras dagligen allt inom astronomi, amatörastronomi, teleskop och mycket annat som berör ämnet astronomi. Poängen är att diskussionen sker på svenska, eller som en medlem skriver i forumet:

”Jag är helt emot anglifieringen. När jag själv var i 15-årsåldern hade jag en bok av John Sanford, Stjärnboken, som var översatt till svenska. Visst, jag hade säkert både förstått den engelska och lärt mig ett och annat, men hade jag vetat att Camelopardalis heter Giraffen på svenska och inget annat?

Det här forumet är ett bra sätt att motverka anglifiering, ett annat sätt är att presentera fakta på svenska. Det behövs för det som kan vara svårt redan på svenska blir ju inte lättare på engelska, dessutom kan det främmande språket röra till vissa saker.”

Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret.