Joanna Drevinger kommenterade namnvalet, ”Taste of Stockholm”, i dagens Svenska Dagbladet:

”Köpenhamn har det och självklart måste även Stockholm ha det: en matfestival. I helgen arrangeras Taste of Stockholm för första gången efter en internationell förlaga ...

Jag tycker att alla initiativ som handlar om att sprida kunskap om mat är goda och bör uppmuntras. Men det känns som om arrangörerna bakom Taste har krånglat till det. En undran är till exempel varför huvudspråket, namnet, evenemangen och flikarna på hemsidan är på engelska?

Och priset, från 250 kronor i entrén, där i och för sig en halvtimmes matlagningslektion, Chef´s secrets, för de som får plats, ingår men inte så mycket mer. Väl inne på området köper man ett häfte med så kallade Taste crowns som fungerar som valuta när man handlar mat från någon av de tio restaurangerna på området."

Det kan inte uteslutas att arrangörerna föreställer sig att besökarna kommer att tro att den mat som serveras på denna festival smakar bättre än om festivalen hade fått ett svenskt namn. Svenskt namn = bondmat?

Observatör

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)