I morgon torsdag kl. 14.00 inbjuder Sydsvenska Dagbladet till en chatt om namnet ”Malmö Live” på det konsert- och kongresshus, som ska stå färdigt 2015. Särskilt inbjudna deltagare är Carolin Sjöholm, kommunikatör på Malmö stad, Hillo Nordström, sekreterare i Språkförsvaret, och Ingrid H Fredriksson, Sydsvenskans språkvårdare.  

Man kan redan skicka frågor och synpunkter till Tyck till om namnet Malmö Live. Se också Språkförsvarets pressmeddelande "Skrota namnet "Malmö Live"!

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

För nästan två år sedan skickade Bengt Enqvist ett brev till Trafikverkets chef (mottagningsbevis finns) med anledning av vägskylten ”Duck crossing” i Oskarström. Bengt hade tidigare skrivit en insändare, som publicerades i Hallands-Posten. Han formulerade nedanstående frågor och väntar fortfarande på svar.

Till Chefen

Trafikverket

Hänvisande till bifogad insändare, som naturligtvis ingen ansvarig reagerat på önskar jag ha följande frågor besvarade.

1. Varför är det enbart engelsk text på skylten?

2. Hur stor anser du besöksfrekvensen av engelsktalande bilister vara i Oskarström jämfört med svensktalande?

3. Vem har bestämt att skylten skall ha enbart engelsk text?

4. Om det inte är du, sanktionerar du utformningen?

5. Anser du, såsom jag gör, att skylten klarar sig helt utan text?

6. Skulle du kunna tänka dig att beordra något av följande alternativ:

• Ta bort befintlig text och låt skylten fungera utan text
• Addera svensk text
• Använd enbart svensk text

     I så fall vilket?

En sista fråga: Skulle du kunna tänka dig att beordra att svenska trafikskyltar skall ha svensk text i första hand?

Vänligen

Bengt Enqvist

Laholm

20/3 2012

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)