(Brev till berörda)

Hej,

Jag hade besök av bekanta och ville visa dem Umedalens skulpturpark. Men vi blev alla oerhört besvikna av att inte hitta någon information om verken på svenska, varken på plats eller ens på webben. Plötsligt var det inte alls lika angeläget längre att se skulpturerna. Varför har ni ingen sådan info? Även om vi tekniskt kan förstå engelska hyggligt, är det ett klart hinder som sänker upplevelsen och gör att man inte känner sig lika välkommen. Så det blev ett väldigt mycket kortare besök än jag hade hoppats. Tacksam för svar.

Vänliga hälsningar

Ola Nilsson

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)