Söndagens svenskspråkiga sång 

Hootenanny Singers - Hjärtats saga

Söndagens svenskspråkiga dikt 

Hjärtats sommar 

Endast en gång blommar hjärtat riktigt,

hjärtat har sin sommar endast en gång.

Flera ljusa vårar kan det rymma,

fyllda av en skygg och oklar längtan,

av ett vekt och vemodsblandat jubel -

tuvans första blom och blom på barkvist;

äga mer än en augustimånad -

dagars kvalm och heta kvällars mörker,

lyst av lidelsernas kopparmåne.

Kanske klara eftersomrar även,

vindlöst stilla, daggbegjutet svala,

rörda ren av höstens blanka lie,

rimfrostbrämade av vinterns närhet.

Men sin sommar har det endast en gång,

vindomspolad, frisk, solgenomdallrad,

doftande av blom på slåtterängar,

mognande med gula åkrars gröda,

full av styrkans ro, förtröstansfullt trygghet

och en fast förvissning: nu har livet

nått sitt mål och funnit sin fulländning.

Hjärtat har sin sommar endast en gång,

endast en gång blommar hjärtat riktigt.

Emil Zilliacus 

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)