Hej Ola!

Vi rekommenderar just ett ”svenskt” uttal av Europol (där förledet låter som i Europa och europé och inte /jorå/). Detta uttal ger vi i vår interna språkdatabas (gemensam för SVT, Sveriges Radio och UR).  Jag misstänker att det faktum att många (både journalister och andra) numera konsumerar en hel del internationella nyheter gör att ett mer engelskt uttal har fått spridning.

 Bästa hälsningar,

 Lotta Ederth

sprakvard@sverigesradio.se

Från: Ola Nilsson
Skickat: den 10 augusti 2025 12:06
Till: P3 Krim Sveriges Radio <p3krim@sverigesradio.se>; Språkvård Sveriges Radio <sprakvard@sverigesradio.se>

Ämne: Tips ang. Europol

Hej,

det europeiska polissamarbetet bör väl heta Europol, Inte Joråpol? På samma sätt som vi säger Europa, inte Joråpa.

Vänliga lyssnarhälsningar

Ola Nilsson

Lyssnare i Umeå

(Denna nätdagbok är knuten til nätverket Språkförsvaret)