Tisdagen den 19/2 höll Fredrik Reinfeldt ett anförande i Europaparlamentet om Europas framtid. Det ligger utanför nätverkets kompetensområde att på något sätt ta ställning till innehållet, men vi konstaterar med tillfredsställelse att han talade svenska.

"I tisdags höll Fredrik Reinfeldt sitt anförande på svenska, som sig bör." (Rolf Gustavsson i "Självutplånande svenskt uppdykande" i Svenska Dagbladet 24/2 2008).

Rolf Gustavsson tillägger:

"Men simultantolkarna till de andra drygt 20 språken hade uppenbarligen fått ett bristfälligt underlag. Till pressrummet kom manus till talet först efter att det hållits och då enbart på svenska. När det så småningom dök upp på andra språk hade mina kollegor redan lämnat för dagen. "

Detta kan ju ha med ovana att göra. De officiella representanterna för Sverige har ju inte precis utmärkt sig tidigare genom att använda sig av svenska på viktiga eller större möten i EU-sammanhang.

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)