I söndagens språkspalt i Svenska Dagbladet diskuterade Bo Löfvendahl namngivning. Han påpekar:

”Men svenska myndigheter måste ha svenska namn. Det är inget myndigheten själv får välja utan det ingår i regelverket. Till myndigheterna hör också våra universitet och högskolor, som räknas som myndigheter under utbildningsdepartementet.”

Varför tar Bo Löfvendahl upp saken? Sverige kommer nämligen att begåvas med en ny myndighet, en ny högskola, nästa år, då tre konstnärliga högskolor i Stockholm slås samman till en: Operahögskolan i Stockholm, Dans- och cirkushögskolan och Stockholms dramatiska högskola. De blir då Stockholms konstnärliga högskola.

Men de ansvariga bakom projektet verkar inte vara särskilt förtjusta i det svenska namnet. Bo Löfvendahl skriver:

”Nyligen studsade jag till när den nya skolan i ett radioprogram omnämndes som ’Stockholm university of arts’. Varför ska man uttrycka sig så i P1? När jag går in på den nya skolans hemsida ser jag inte bara webbadressen är engelskspråkig (stockholmuniarts.se) utan också att en stor del av innehållet är på engelska, bland annat själva rubriken. Presentationshäftet för den nya högskolan i Stockholm har lika mycket engelsk text som svensk och annonserna till nya tjänster går ut på bägge språken.”

Denna nätdagbok har tidigare också berättat om smyganglifieringen av denna nya högskola.

Skriv till de ansvariga – e-postadresser hittar man längst ner på skolans webbplats!

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)