Uttalandet ovan skulle kunna komma från den nordiska litteraturen (om den kunde uttala sig). Istället är det författaren och kritikern Ulf Eriksson, som i SvD av den 8 april lånar sin röst åt företeelsen ifråga. I sin "Kommentar" om "Grannsämja" går han i svaromål om några påståenden av Jonas Thente och Mikael Löfgren på DN om att "engelskan skulle vara det enda språk som dagens nordbor har gemensamt". Detta apropå Nordiska rådets litteraturpris till norrmannen Per Petterson.

Ulf Eriksson hävdar att "utbytet mellan nordiska författare är livligare än på länge", vilket han har rikliga egna erfarenheter av. Så här skriver han:

"Om man menar att det inte föreligger något utbyte på de nordiska språken mellan de nordiska kulturutövarna så har man helt enkelt fel. Dessutom är den geografiska rörligheten intensiv." Det senare exemplifierar han med att räkna upp ett antal författare och kritiker som har flyttat från sina hemländer till något av de nordiska grannländerna.

Hela artikeln kan läsas på http://www.svd.se/kulturnoje/mer/kommentar/artikel_2711353.svd

Hillo Nordström

Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Om det finns en egenskap som mest utmärker oss som människor, så är det vår förmåga att uttala ord, det vill säga språk. Genom språket förmedlar vi våra känslor och tankar och påverkar andra. Språket är en viktig del av samhället och har varit vårt f...

Per Kornhall skriver på Vi Lärare den 6 november bland annat: ”Är det någon som har hört talas om Skolverkets rapport ” Etablering på arbetsmarknaden och fortsatta studier år 2023 efter gymnasieskolan”. Inte? Det är märkligt för e...

  ((Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)    ...

De som har kunskaper i tyska, spanska och franska, måste  väl ha funnit ord i dessa språk som är mer tydliga, logiska, lättstavade och begripliga än motsvarande ord på engelska.   Min käpphäst från april detta år är de båda orden jordgubbe och sm...

Swedish International School är en svensk skola i Spanien Marbella Estepona – se  Swedish International School!   Kommentar:    I reklamen för denna svenska skola står språken i ordningen: Engelska, spanska och svenska. I hur många länd...