Portugisiska, engelska, franska, tyska, japanska, kinesiska, indianspråket pataxo, det västafrikanska språket yoruba och på senare tid också hebreiska - alla dessa språk får barn i skolan Uerê i slumområdet Favela da Maré i Rio de Janeiro lära sig, i alla fall i någon mån. Deras modermål är ju portugisiska, och på de övriga språken får de redan från sex års ålder lära sig räkna till hundra, säga små fraser och göra små sketcher. I denna fattiga och extremt farliga miljö har Yvonne Bezerra de Mello byggt upp sin egen skola och uppfunnit en egen pedagogik, speciellt anpassad för barn utsatta för den stress och de trauman som livet i favelan innebär. Men varför så många språk på schemat? Jo, för varje gång du byter språk använder du olika delar av din hjärna. Hjärnan måste tränas för att bli snabbare, svarar Yvonne Bezerra.  Hennes inställning till språk och språkinlärning kanske vore något att begrunda för alla i Sverige som har inställningen att "det räcker med engelska".

Källa: Svd 9/11. Hela artikeln finns att läsa här

Susanne L-A

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

 

Gealach

11 november 2009 21:15

Mycket intressant!
Argumentet att "det räcker med engelska" lär ju de flesta släppa när de rest runt lite. Det räcker att åka till Tyskland för att det inte ska räcka med engelska.

http://www.metrobloggen.se/gealach

 

Hillo

13 november 2009 09:56

Fast tyskarna själva gör sitt yttersta för att råda bot på den bristen. Mina rundresor har lärt mig att engelska sjukan är ännu mer utbrett där än här.

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Meta-koncernen [1] presenterar ett nytt AI-system som förstår talat språk och kan transkribera det till 1 600 andra språk. Det nya taligenkänningssystemet ”Omnilingual ASR” ligger därmed betydligt över branschstandarden. Andra AI-system ä...

Om det finns en egenskap som mest utmärker oss som människor, så är det vår förmåga att uttala ord, det vill säga språk. Genom språket förmedlar vi våra känslor och tankar och påverkar andra. Språket är en viktig del av samhället och har varit vårt f...

Per Kornhall skriver på Vi Lärare den 6 november bland annat: ”Är det någon som har hört talas om Skolverkets rapport ” Etablering på arbetsmarknaden och fortsatta studier år 2023 efter gymnasieskolan”. Inte? Det är märkligt för e...

  ((Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)    ...

De som har kunskaper i tyska, spanska och franska, måste  väl ha funnit ord i dessa språk som är mer tydliga, logiska, lättstavade och begripliga än motsvarande ord på engelska.   Min käpphäst från april detta år är de båda orden jordgubbe och sm...