Till

naringsdepartementet.registrator@regeringskansliet
.se

Kopia

statsradsberedningen.registrator@regeringskansliet
.se

jul 1 vid 10.43 PM

Bäste Mikael Damberg!

Regeringen och i synnerhet du, har nyligen tillsatt en grupp industrirådgivare som ni av någon outgrundlig anledning kallar vid det engelska "advisory board"! Varför det? Varför på engelska, och varför en så oprecis benämning?

Är det meningen att de ska ge sina råd till dig och svenska regeringen på engelska? Varför duger inte en svensk benämning som t ex "industrirådgivare", eller "industripanel"?

"Industrirådgivare" skulle vara både - svenska - välbeskrivande - samma benämning på var och en - liksom för alla tillsammans! Kanon!

Dessutom vill jag påminna om språklagen så som den är beslutad i Sveriges riksdag:

Ur SFS 2009:600

4 § Svenska är huvudspråk i Sverige.

5 § Som huvudspråk är svenskan samhällets gemensamma språk, ...

6 § Det allmänna har ett särskilt ansvar för att svenskan används och utvecklas.

Bäste Mikael Damberg, visa att du är en förnuftig minister, som följer lagen och ger dina utsedda rådgivare en svensk benämning,förslagsvis "industrirådgivare", "industripanel" eller liknande. Tacksam för kommentar!

Vänliga hälsningar

Bertil Göransson, Västerås

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Meta-koncernen [1] presenterar ett nytt AI-system som förstår talat språk och kan transkribera det till 1 600 andra språk. Det nya taligenkänningssystemet ”Omnilingual ASR” ligger därmed betydligt över branschstandarden. Andra AI-system ä...

Om det finns en egenskap som mest utmärker oss som människor, så är det vår förmåga att uttala ord, det vill säga språk. Genom språket förmedlar vi våra känslor och tankar och påverkar andra. Språket är en viktig del av samhället och har varit vårt f...

Per Kornhall skriver på Vi Lärare den 6 november bland annat: ”Är det någon som har hört talas om Skolverkets rapport ” Etablering på arbetsmarknaden och fortsatta studier år 2023 efter gymnasieskolan”. Inte? Det är märkligt för e...

  ((Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)    ...

De som har kunskaper i tyska, spanska och franska, måste  väl ha funnit ord i dessa språk som är mer tydliga, logiska, lättstavade och begripliga än motsvarande ord på engelska.   Min käpphäst från april detta år är de båda orden jordgubbe och sm...