Inför den europeiska språkdagen den 26 september publicerade Eurostats statistikkontor data, som visar att engelska är det mest studerade främmande språket på gymnasienivå, utom i Luxemburg, där engelska, franska och tyska åtnjuter samma status i läroplanen. I en artikel i euobserver.com den 25/9 framkommer det att

"engelska är det vanligaste talade främmande språket bland vuxna mellan 25 och 64 år, utom i Bulgarien, de baltiska staterna och Polen, där ryska dominerar.

Även om engelska de facto må vara EU:s lingua franca, lär sig hälften av eleverna i Storbritannien inga främmande språk alls, medan bara vart femte skolbarn i Irland tar lektioner i översjöiska språk. Bland de elever som faktiskt studerar främmande språk i dessa två länder, är franska det vanligaste valet.

Som kontrast studerar alla elever på gymnasienivå i Tjeckien, Luxemburg, Nederländerna och Finland två främmande språk, tätt följda av Slovenien och Slovakien (98 procent) och Estland (97 procent).

I Grekland, Italien, Irland, Spanien, Malta och Ungern behöver tonåringarna bara läsa  ett främmande språk.”

Sverige omnämns i artikeln som ett av de länder, som i framtiden kommer att förlora många EU-tolkar på grund av pensionsavgångar.

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)