(Insänt av Stig Brunnström)

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

 

Avinor

8 januari 2015 00:05

Flera länder stämmer uppenbarligen inte. I både Tyskland och Frankrike står det "STOP" på skyltarna, precis som i Sverige. Källkritik, tack!

Nätverket Språkförsvaret

8 januari 2015 10:13

I tyska rättskrivningsordboken Duden anges "Stop" (eng) explicit för trafikskyltar.

Hillo

 

inga johansson

8 januari 2015 00:05

HALTU

 

Stop-p

8 januari 2015 10:52

"Pare" i Spanien, Puerto Rico och Ecuador men "alto" i Mexiko.

 

Stop-p

9 januari 2015 09:14

Har haltu, halt, anhalten och alto samma ursprung? Varför inte ett gemensamt märke utan text?

 

Observatör

9 januari 2015 15:35

Avinor,

det ursprungliga inlägget är mer att likna vid en insändare. Det enda tillägget som gjordes var rubriksättningen. Det skulle ha tagit alldeles för lång tid för oss att kontrollera om alla skyltar stämmer med verkligheten eller inte. Kommentarerna bidrar i stället till att klargöra sakförhållandena.

 

inga johansson

9 januari 2015 21:34

Haltu är ett germanskt lån till esperanto.

Lägg märke till att den enda handsymbolen på stoppmärkena ovan är från Israel.
Dock ska den handen inte förväxlas med Hamsa (Fatimas eller Miriams hand)
http://sv.wikipedia.org/wiki/Fatimas_hand

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

“Du får raske og enkle svar fra ChatGPT og andre KI-verktøy.    En ny studie viser at det har en pris: Du lærer mindre.    To forskere fra University of Pennsylvania sammenlignet ChatGPT med Google og så på hva folk lærte av svarene de ...

Svenskans historia av Tore Janson (Historiska Media)   ”Vi slutar där vi började – i språket. Litteraturens förut­sättning. Lingvisten Tore Janson skriver om hur svenskan utvecklats under 800 år – sedan det på 1300-talet börja...

Denna sekreterarberättelse 2025 hölls av Mats Malm den 20 december 2025.   ”Språkets kraft och fiktionens makt ligger i centrum av vad Svenska Akademien verkar för, det behöver knappast sägas. Men denna kraft, denna makt, blir mer och mer p...

Det är skönt att se att Språkförsvaret håller igång kampen mot den inträngande engelskan. Ibland önskar jag att vi hade ett skarpare fördömande ord för personer eller organisationer som beter sig förrädiskt mot vårt språk och mot sitt land. "Quisling...

Söndagens svenskspråkiga sång   Pernilla Andersson - Det fryser på Norrmälarstrand igen   Söndagens svenskspråkiga dikt    Gårdagens snö Som föll som körsbärsblommor Är vatten igen   Gozan   (Denna nätdagbok är knuten till nät...