Helt rätt, P-O! Som vanligt! Hur många gånger (år) har jag inte påpekat denna "engelska sjuka" inom Melodifestivalen i pressen? Ja, det är säkert minst 10 år!

Man struntar totalt i vad svenskarna säger/påpekar. Jo, då måste man vara en kändis eller idrottsman/kvinna. Då kan man kanske ändå lyssna.

ESC = Eurovisionfinalen kallar jag numera snarare för "The English Song Contest/ESC". Hörde den franska uttagningen förra helgen på franska kanalen TV5.

Alla bidragen sjöngs på, ja, franska givetvis. Tidigare i februari följde jag den italienska ESC-uttagningen på RAI 1 vid San Remofestivalen. Bara italienska bidrag!

En italienska som en gång sjöng för Italien, råkade jag av en ren slump träffa i en stor bok-/skivaffär i Milano 2018. Vi körde samtalet både på tyska och franska.

Hon sade ungefär så här: "Ni svenskar vågar inte sjunga era bidrag på svenska. Sjunger ni inte på engelska, så vinner ni kanske inte tävlingen".

"Alla svenska artister vill bli världsartister som ABBA". Hon tillade: "Själv sjunger jag i ESC för det kan vara både kul och lärorikt."

C-G Pernbring

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

 

Mello

14 mars 2022 20:33

När de utländska jurygrupperna hade röstat låg de tre låtarna som framfördes på svenska trea, fyra och femma. Inte så illa. När svenskarna sedan hade röstat blev de trea, sjua och åtta. Tänkvärt.

 

Mello

16 mars 2022 19:08

Varför ställer man då upp med låtar på svenska? Helt enkelt för att det ofta går mycket bra, efter sångtävlingen, med många spelningar. Lisa Ajax låt t.ex blev utslagen redan i första vändan, men har redan över 600.000 spelningar på youtube.

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

  ”Flera internettjänster har drabbats av ett tekniskt problem.   Många användare har felrapporterat.   Bland annat X har drabbats av tekniska problem. Sajten ligger nere för många användare, enligt Downdetector.   Även användare ...

  ”Var Storytels fest i Bredäng bokbranschens ändstation?” Det frågar sig Jonas Gardell i Expressen. I en debattartikel beskriver han förlagskoncernens jubileumsfest i kritiska ordalag, bland annat utifrån språkval. Från scenen skröt le...

Söndagens svenskspråkiga sång    Barbro Hörberg - November min vän   Söndagens svenskspråkiga dikt   Drömmar ur snö    De har sagt att det ska blomma. - Ur mörker och snö allt det ljusa som vi drömde ska ge frukt och ge frö. D...

Meta-koncernen [1] presenterar ett nytt AI-system som förstår talat språk och kan transkribera det till 1 600 andra språk. Det nya taligenkänningssystemet ”Omnilingual ASR” ligger därmed betydligt över branschstandarden. Andra AI-system ä...

Om det finns en egenskap som mest utmärker oss som människor, så är det vår förmåga att uttala ord, det vill säga språk. Genom språket förmedlar vi våra känslor och tankar och påverkar andra. Språket är en viktig del av samhället och har varit vårt f...