Direktlänk till inlägg 23 december 2008
Reinhold Enquist har utkommit med en ny bok med titeln ”Varför språkstrid i Finland? Därför?”. Ur presentationen:
”Finlands historia berättas på två mycket olika sätt. Den långa och korrekta versionen bygger på det faktum att Finland uppstod långsamt som en del av Sverige med start redan före vikingatiden, på samma sätt som andra perifera delar av landet utanför huvudaxeln Mälardalen–Stockholm–Åbo. Den korta och till stor del felaktiga versionen bygger på det finska nationalitetsbyggets behov och dess ultranationalistiska tongångar främst under masspsykosernas tidevarv mellan världskrigen, men rötterna går långt tillbaka i tiden. Enligt denna äktfinska version uppstod Finland först efter Rysslands erövring av Sveriges östra rikshalva 1808–1809, innan dess var området en av Sverige förtryckt ”koloni”. Boken refererar motiven bakom, och olikheterna i, dessa uppfattningar samt beskriver hur historieuppfattningen kontinuerligt har påverkat dagspolitiken. Det mest påtagliga är den språkstrid mellan ”finskt” och ”svenskt” som pågått sedan 1800-talets mitt fram till våra dagar. En på nationalistiska övertoner byggd konstlad konflikt, som även tidvis färgat av sig på relationerna mellan Sverige och Finland.”
Boken - ISBN: 978-952-9812-07-3 - kan beställas från AdLibris och kostar c:a 230 kronor.
(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)
I radions "Förmiddag med" diskuterades idag denna fråga. Flera intressanta synpunkter, bland annat medverkade Olle Josephson, känd professor i nordiska språk. Programmet kan lyssnas på här. Susanne L-A (Denna nätdagbok är knuten till nätv...
Må | Ti | On | To | Fr | Lö | Sö | |||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | |||
8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
13 |
14 | |||
15 | 16 |
17 | 18 | 19 |
20 | 21 | |||
22 | 23 | 24 | 25 |
26 |
27 |
28 | |||
29 |
30 |
31 |
|||||||
|
Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord? Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se. Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"