Direktlänk till inlägg 21 januari 2013
(Texten är hämtad från Språkrådets webbplats)
Under förra året var det många barn och vuxna som skickade in nyord, både egna och andras, till oss.
Bronettfirande, kuldagis och nördvändig var tre av orden som hamnade på vår lista över inskickade ord. Mellan 100 och 200 ord skickades in till vår nyordsadress under 2012. Vi har fått ord från läsare i alla åldrar, vilket vi tycker är roligt. Runt 80 av de inskickade orden finns samlade i vår lista över inskickade ord. Här följer ett litet urval. Fortsätt att skicka in förslag på nyord till listorna för 2013!
Bildtare: Att skickligt slingra sig ur en potentiellt jobbig situation, ”göra en bildtare”.
Bronettfirande: Att fira sin födelsedag med ”största möjliga tyssstnad!”
Härskarcyklist: Cykelpendlare som tar plats på andra cyklisters bekostnad.
Imitationsdemokrati: Ett statsskick som härmar det demokratiska, men som inte är det på riktigt.
Kuldagis: Låda där skolbarn får lämna sina medhavda spelkulor under dagen.
Nördvändig: Används för att beskriva saker som en nörd måste ha.
Orkidébarn: Extra känsliga personer som reagerar starkare än andra – både på stress och på stöd.
Skalbackanal: Synonym till kräftfest och räkfrossa.
Spökvatten: Vatten som hälls i ett glas där det tidigare funnits mjölk. Vanligt bland förskolebarn.
Tack för orden, säger vi, och fortsätt skicka in ord till oss!
(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)
I radions "Förmiddag med" diskuterades idag denna fråga. Flera intressanta synpunkter, bland annat medverkade Olle Josephson, känd professor i nordiska språk. Programmet kan lyssnas på här. Susanne L-A (Denna nätdagbok är knuten till nätv...
Må | Ti | On | To | Fr | Lö | Sö | |||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | ||||
7 |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
13 | |||
14 | 15 | 16 | 17 |
18 |
19 | 20 | |||
21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | |||
28 | 29 | 30 | 31 | ||||||
|
Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord? Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se. Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"