Hej!

Jag är inte på något sätt expert på Svensktoppen, men jag har ju konstaterat att låtar på svenska klarar sig mycket bra i konkurrensen med låtar på andra språk. Just nu ligger det tre låtar på svenska i topp. Jag blev därför lite förvånad när jag fick se hur få bidrag på svenska som kommit med i radions P4-tävling Svensktoppen Nästa, där vinnaren får en chans att komma med på Svensktoppen. Varje P4-distrikt, totalt 25, har haft en tävling och med hjälp av både juryer och allmänhet har en lokal vinnare uttagits i varje distrikt. Av de 25 vinnarna har sedan en jury tagit ut 8 finalister. I semifinalen hade Stockholm bara en låt av 10 på svenska, Göteborg 2 av 10, Malmöhus 1 av 7, Värmland 1 av 6, Jönköping 1 av 7 Kristianstad 1 av 6 osv. Till finalen tog en jury ut två låtar på svenska och sex på engelska. En av de svenskspråkiga låtarna vann och vi får väl se om detta bidrar till  att det blir fler låtar på svenska i nästa års tävling.

"Sång"

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

 

Roger Eliasson

2 september 2014 18:12

Populärmusik tillhör de områden där det svenska språket trots allt hävdar sig rätt bra. En lång rad av de allra största artisterna sjunger på svenska. Visserligen försämras väl deras chanser att komma 1:a på U.S.A-listan, men det kan nog de flesta leva med :-). Det finns flera exempel på artister som länge hållit sig till engelska, men gått över till svenska. Ofta anges att det känns mera "på riktigt" med modersmålet. Ändå frodas i vissa kretsar uppfattningen att engelska är ett så mycket uttrycksfullare språk. Givetvis är det Storbritanniens och, framför allt, U.S.A:s ledande ställning inom pop-/rock-/musikalvärlden som gett engelska språket dess höga status. Att släppa in engelska på Svensktoppen och i Melodifestivalen är ett otyg som vittnar om dåligt självförtroende.

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

I radions "Förmiddag med" diskuterades idag denna fråga. Flera intressanta synpunkter, bland annat medverkade Olle Josephson, känd professor i nordiska språk. Programmet kan lyssnas på här.   Susanne L-A   (Denna nätdagbok är knuten till nätv...

Vad hände? Svar: Verkligheten kom ifatt!     (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret) ...

    Enkelt, överskådligt och på svenska!   Uppmärksam   (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret) ...

Björn Dahlman återger denna rapport om Internationella Engelska skolan på Twitter:     (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)   ...

    Dock inte mer än att rektorn i Landskrona sägs ha ägnat sig både åt kollektiv bestraffning i den högre skolan samt har förnedrat eleverna med urmodiga toalettbesöksregler. Vad gör man inte för att leka engelsk privatskola och låtsas ha läget...