Hufvudstadsbladets läsare har nu i en webbomröstning bestämt vilken den allra finaste finlandismen är. Resultatet offentliggjordes igår; segraren heter nakupelle.  Bland de 25 slutkandidaterna kammade nakupelle hem 716 röster, eller 12,1 procent.På andra respektive tredje plats placerade sig morkis och hoppeligen.

Vad betyder då nakupelle? Helt enkelt naken, näck. Tommy Westerlund förklarar:

– Nakupelle är ett ord man bara inte kan låta bli att gilla. Ett gulligt och rart ord för något som i vissa sammanhang kan uppfattas som pinsamt eller obekvämt. Nakupelle innehåller ingenting sexuellt, det avdramatiserar allt som kan upplevas som svårt eller oanständigt kring nakenhet.

Läs vidare här!

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)