I dagens Svenska Dagbladet berättar Anna Ångström att

”Franska Akademien protesterar mot den slogan som lanserats av kommittén bakom ansökan om olympiska spelen i Frankrike 2014: `Made for sharing’. Inte nog med att den är på engelska – den har samma ordalydelse som reklamen för såväl en känd snabbmatskedjas pizza som ett godismärke. Varför inte använda sig av Molières språk, undrar ledamöterna som retar sig på en gigantisk ljusprojektion med sloganen som syns på Eiffeltornet. De moderna olympiska spelen grundades dessutom av en fransman 1894, baron Pierre de Coubertin, skriver Le Figaro.”

Användningen av denna slogan är en förolämpning mot det franska språket menar många i Frankrike –  se bland annat denna artikel .

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)