I ett pressmeddelande från Språkrådet och Språktidningen presenteras årets nyordslista:

”Här är årets nyordslista med 43 nykomlingar i svenskan! Nu är årets nyordslista här! Den innehåller 43 ord som etablerat sig i svenskan under 2016. Listan har samman­ställts av Språkrådet och Språktidningen. Den politiska debatten – inte minst det amerikanska presidentvalet – har präglat nyordsskapandet u­nder det gångna året.”

Motiveringarna hittar man antingen här eller här.

annonsblockerare

blippbetalning

blåljuspersonal

cirkulär ekonomi

det mörka nätet

Dylanman

egenanställningsföretag

ekodukt

enkortsdator

filterbubbla

fomo

fredsring

frågestrejka

förpackningsfri

förstärkt verklighet

ghosta

gigekonomi

grindsamhälle

influerare

kompetenstrappa

korsspråkande

kroppsaktivism

lånegarderob

läslov

matsvinnsbutik

medborgarforskning

mukbang

paddeltennis

pappafeminist

parasport

poke

pokenad

preppare

proteinskifte

samlarsyndrom

skamma

ställa frågor

trumpifiering

uberisering

utpressningsprogram

vuxenmålarbok

växtmjölk

äggkonto

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Från Nordisk Rådets och Nordiska Ministerrådets Facebook-sida:

God jul og godt nytt år!
Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta!
Gleðilig jól og gott nýggjár!
Buriid juovllaid ja lihkolaš ođđa jagi!
Glædelig jul og godt nytår!
Juullimi ukiortaassamilu pilluarit!
God jul och gott nytt år!
Gleðileg jól og farsælt komandi ár!

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Två älvdalingar bjuder på en snabblektion i älvdalska.

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Volkswagenkoncernen tänker göra engelska till koncernspråk. Detta tillkännagivande ledde till att företaget fick motta en hel del kritik förra veckan. Verein Deutsche Sprache kritiserade biltillverkarna från Wolfsburg i ett pressmeddelande för "förräderi mot det tyska språket och kulturen". I protest mot Volkswagens språkliga omorientering har den Berlinbaserade Stiftung Deutsche Sprache sålt alla sina Volkswagenaktier. "Orden Volkswagen och det tyska språket passar inte längre ihop", förklarade stiftelsens ordförande Prof. Dr. Walter Krämer. Planen att lättare kunna rekrytera chefer från andra länder med engelska som koncernspråk var "illusorisk", ansåg Krämer.

Läs vidare här: vds-ev.de, faz.net, welt.de, wiwo.de, automobilwoche.de, zeit.de,

swp.de.

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

DN Kultur hade idag ett uppslag ”Maratontittarens guide till seriegalaxen” med 21 tv-tips. Ingen svensk serie finns representerad bland dessa 21 tv-tips, dock en norsk, ”Skam”, som är populär bland ungdomar i hela Norden. De övriga serierna är antingen amerikanska eller brittiska. Var finns resten av världen?

Observatör

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Jag är inte särskilt sportintresserad, sportar inte själv. I dag 22 december DN sid. 3 snubblade jag över en helsidesannons med många engelska ord som till exempel "it starts with a gift" (inte gift på svenska hoppas jag se tex giftbox). En titt hos Wikipedia, se nedan, visar snarast bilden av ett mycket svenskt företag! Så varför … ?

"Stadium Aktiebolag är en svensk detaljhandelskedja som säljer sportutrustning. Huvudkontoret och centrallagret ligger i Norrköping, där också den ursprungliga sportbutiken låg; från början kallad Spiralen sport och framför allt specialister på skidor. Företaget grundades 1974 och har år 2014 cirka 150 butiker i Sverige, Danmark, Tyskland och Finland. Stadiumkoncernen drev även tre andra butiker i Stockholm, Göteborg och Åre under varumärket Red Devil, som såldes under vintern 2009. Butiken i Åre avvecklades under 2009, och Stadium fick butiksytan som låg vägg-i-vägg; numera kallad Stadium Ski, som finns både i Sälen och i Åre.

I mars 2007 öppnade företaget sitt första "flagshipstore" Stadium XXL i Sisjöns industriområde i Göteborg. Det är 4 000 kvadratmeter stort. Stadiums XXL butiker har därefter bytt namn och heter Stadium +. Dessa har ett större utbud än de "vanliga" Stadiumbutikerna. I dagsläget finns Stadium+ i Barkarby, Sergelgatan (Stockholm) samt Sisjön (Göteborg), Svågertorp (Malmö) och Boländerna (Uppsala)."

Björn I.

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Dalarnas Tidning genomförde nyligen en omröstning om vilken dialekt som var vackrast i Dalarna:

”När vi frågade er läsare vilken dialekt ni tycker är vackrast i länet, gjorde vi en lista med de nio dialekter som hör till de som flest talar i länet. Men reaktionerna lät inte vänta på sig, många saknade ’sin dialekt’.

Men av de drygt 2000 personer som röstade fick vi i alla fall en tydlig ’vinnare’ i älvdalskan. 44 procent, drygt 900 personer röstade på dialekten som närmast kan beskrivas som ett eget språk i Älvdalen. Älvdalskan har utvecklats ur ett gemensamt nordiskt språk som talades för över 1 000 –1 500 år sedan i norra Europa. Älvdalska består både av gamla språkdrag, som försvunnit ur svenska, och nya språkdrag som utvecklats lokalt.”

Läs vidare här!

Som bekant kämpar älvdalingarna och Ulum Dalska för att älvdalskan ska erkännas som eget språk, vilket stöds av Språkförsvaret. Skriv gärna på namninsamlingen som pågår till den 31 december!

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)