Det fanns en tid när man cyklade lika mycket i Stockholm som i Köpenhamn. Se länk!

Men medan köpenhamnarna efter kriget behöll sans och måtta valde stockholmarna att amerikaniseras. Cyklar bort och bilar in. De flesta städer i landet agerade på samma sätt. Under sent 1900-tal upptäckte man att det där med att cykla inte var så dumt, varför man försökte rätta till misstagen i stadsplaneringen. Men enligt artikelförfattaren fick Stockholm för några år sedan ett borgarråd med amerikafeber, varför klockan vridits tillbaka.

På Kunskapskanalen visades häromdagen ett program om behovet av ändrad stadsplanering, som inte ligger så många år fram i tiden. Enligt de sakkunniga har USA byggt in sig alltför mycket i ett bilberoende för att hålla jämna steg med Europa när det gäller anpassning av kommunikationssystem och förändring av köpcentra till lokala stadskärnor.

Vad har detta att göra på denna webbplats? Jo, jag söker paralleller till språkbruket. Det amerikanska som förebild börjar så sakteliga att krackelera. Det ska bli intressant att se om detsamma sker inom det flitiga bruket av slentrianengelska.

NåN  

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket språkförsvaret)

 

inga johanson

9 januari 2013 21:25

Göteborgarnas hyrcyklar heter Styr&Ställ medan länken dit heter
http://www.goteborgbikes.se/
Vad heter hyrcyklarna i Stockholm och Köpenhamn?
I Warszawa heter de Veturilo - http://www.veturilo.waw.pl/

 

NåN

10 januari 2013 11:59

I Stockholm "the Capital of Scandinavia" heter de självklart citybikes. http://www.citybikes.se/sv/

I Köpenhamn finns åtminstone nio uthyrningsfirmor. http:/www.yelp.se/search?cflt=bikerentals&find_loc=K%C3%B6penhamn

 

NåN

10 januari 2013 18:48

I Stockholm "the Capital of Scandinavia" heter hyrcyklarna själklart citybike.

http://www.citybikes.se/sv/

I Köpenhamn finns åtminstone nio uthyrningsfirmor.

http://www.nelso.se/dk/kopenhamn/cyklar-uthyrning/

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

I en artikel om bluffetymologi i Svenska Dagbladet den 23 juni skriver Mikael Parkvall bland annat:   ”Bland de svenska klassikerna finns fika och muck, vilka inte kommer från akronymer för ’FördelningsIntendenturKompaniet’ (en ...

Nya Wermlands-Tidningen berättade detta den 2/6. Drygt 20 lärartjänster ska  bort. Orsaken lär vara en kombination av barnporrskandal och storbrand.   Artikeln ligger bakom en betalmur, men vi får säkert veta mer.   (Dennaa nätdagbok är knute...

Franska ord i Shakespeares språk År 1066, under slaget vid Hastings, besegrade Vilhelm Erövraren den anglosaxiske kungen Harold Godwinson. Hertigen av Normandie kröntes då i Westminster. Han införde sitt hov, sina regler och sitt språk i hela kunga...

Michael Sommer, professor i antik historia vid Carl-von-Ossietzky-Universität Oldenburg, kritiserar i en intervju med tidningen Die Welt studenternas stora brister i läsförmåga och varnar för ett ”samhälle med strukturell analfabetism”. ...

Söndagens svenskspråkiga sång    Ulla Billquist - Syrendoft   Söndagens svenskspråkiga dikt    Kastanjeträden trötta luta    Kastanjeträden trötta luta efter regnet sina tunga vita spirors blom. Syrenernas stora våta klasar ...